1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX
3
00:00:15,680 --> 00:00:17,440
16 GUSHT 1986
4
00:00:17,640 --> 00:00:22,600
NJË VDEKJE E ERRËSHT RA NË FSHATIN KIBLEDERE
BASHKËPASUR, GJATE NATËS
5
00:00:26,000 --> 00:00:29,240
ASKUSH E DI SA RASTE
E Çmendurisë, SËMUNDJES DHE VDEKJES
6
00:00:29,400 --> 00:00:31,240
KA RRETH FSHATIT...
7
00:00:33,720 --> 00:00:34,840
A ËSHTË MALLKOHET FSHATI KIBLEDERE?
8
00:00:34,920 --> 00:00:36,600
Pra, doktor,
cila ishte deklarata juaj atëherë?
9
00:00:36,680 --> 00:00:39,400
Atëherë? Do të thotë, në vitin 1986?
10
00:00:39,480 --> 00:00:42,240
Po. Pse nuk i shpjegove incidentet
në fshatin Kibledere për publikun?
11
00:00:42,320 --> 00:00:45,520
Unë jam mjek, zotëri.
Mos më ngatërroni për një politikan, ju lutem.
12
00:00:45,600 --> 00:00:48,440
Z. Erhan, një mjek është përgjegjës
për t'i thënë publikut të vërtetën.
13
00:00:48,520 --> 00:00:51,480
As nuk mund ta imagjinoni
çfarë ndodhi në atë fshat!
14
00:00:51,560 --> 00:00:53,240
Ata njerëz vdiqën atje,
15
00:00:53,320 --> 00:00:55,840
dhe ju duhet të shpjegoni
pse nuk i ndihmove.
16
00:00:55,920 --> 00:00:58,240
Plehra! Të gjitha raportet
lidhur me incidentin u krye
17
00:00:58,320 --> 00:00:59,760
dhe madje u botua në gazeta!
18
00:00:59,840 --> 00:01:01,840
Nga raporti juaj:
Çrregullimi i stresit post-traumatik,
19
00:01:01,920 --> 00:01:04,120
skizofreni masive, ankth,
depresioni i madh...
20
00:01:04,200 --> 00:01:05,840
-Z. Kubilay!
-...çrregullime disociative,
21
00:01:05,920 --> 00:01:07,360
-faktorët gjenetikë.
-Z. Kubilay.
22
00:01:07,440 --> 00:01:09,880
-Çrregullime somatoforme--
-Z. Kubilay!
23
00:01:11,080 --> 00:01:11,920
Po?
24
00:01:12,000 --> 00:01:13,360
HORRI NË FSHATIN KIBLEDERE:
DJIN INFESTATION!
25
00:01:13,440 --> 00:01:14,520
Çfarë do?
26
00:01:14,600 --> 00:01:17,280
Çfarë ndodhi saktësisht me njerëzit
në fshatin Kibledere?
27
00:01:17,360 --> 00:01:20,120
Shiko, nuk mund ta them këtë.
28
00:01:20,840 --> 00:01:23,640
Pastaj, vetëm që ta dini,
Nuk do të heq dorë kurrë nga ndjekja.
29
00:01:27,160 --> 00:01:28,120
Z. Erhan.
30
00:01:28,920 --> 00:01:29,760
Përshëndetje?
31
00:01:32,480 --> 00:01:33,360
Z. Erhan?
32
00:01:36,400 --> 00:01:39,120
Një shok psikiatër
vizitova fshatin një ditë më parë.
33
00:01:39,200 --> 00:01:41,320
-Fshati Kibledere?
-Po.
34
00:01:41,400 --> 00:01:43,600
Ajo filmoi disa gjëra atje.
35
00:01:43,680 --> 00:01:45,000
Si është emri i këtij shoku?
36
00:01:45,080 --> 00:01:47,080
Ebru. Dr. Ebru...
37
00:01:47,160 --> 00:01:49,800
Shko në... Universitet
dhe gjeni ato pamje.
38
00:01:49,880 --> 00:01:51,280
Kjo është gjithçka që mund të them.
39
00:01:52,120 --> 00:01:54,000
Përshëndetje? Zoti Erhan?
40
00:01:55,480 --> 00:01:56,320
Përshëndetje?
41
00:01:57,720 --> 00:01:58,680
Z. Erhan?
42
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Unë jam psikiatri Ebru Karaduman.
43
00:02:11,080 --> 00:02:14,800
Kjo është dita e parë e xhirimeve video
për një rast të veçantë
44
00:02:14,880 --> 00:02:17,240
e çrregullimit të personalitetit skizoid.
45
00:03:10,920 --> 00:03:14,080
Më thirrën këtu
nga një ekzorcist i quajtur Faruk Hodja.
46
00:03:14,440 --> 00:03:15,800
Ai është brenda tani.
47
00:03:15,960 --> 00:03:19,000
Ai aktualisht është duke kryer një ekzorcizëm
mbi një grua trupin e së cilës
48
00:03:19,080 --> 00:03:21,440
dyshohet se është i poseduar
nga një xhind 1300-vjeçar.
49
00:03:21,640 --> 00:03:24,920
Më dha leje
për të filmuar seancën nga Faruk Akat Hoxha.
50
00:03:32,120 --> 00:03:34,120
Çfarë po bën ky fëmijë këtu?
Eja me mua.
51
00:03:34,200 --> 00:03:36,200
Çfarë po bën këtu? Dilni jashtë.
52
00:03:36,640 --> 00:03:38,480
Dilni jashtë.
53
00:03:38,560 --> 00:03:40,240
Mos shiko, fëmijë. Hajde i dashur.
54
00:03:40,320 --> 00:03:41,320
Eja, ulu këtu.
55
00:03:41,760 --> 00:03:42,640
Hajde.
56
00:04:05,240 --> 00:04:10,560
Lëreni menjëherë këtë grua!
Ose do t'ju dërgoj
57
00:04:11,040 --> 00:04:13,680
në qoshet më të thella të ferrit!
58
00:04:13,760 --> 00:04:16,120
Hesht, frikacak!
59
00:04:16,200 --> 00:04:18,440
Unë nuk kam frikë nga ju!
60
00:04:18,520 --> 00:04:21,280
Mos ki frikë nga unë,
pse do të ishe, gjithsesi?
61
00:04:21,360 --> 00:04:22,760
Kini frikë Zotin!
62
00:04:22,840 --> 00:04:24,720
Kini frikë Zotin!
63
00:04:24,800 --> 00:04:27,120
Largojini këto kurva nga kjo dhomë,
64
00:04:27,600 --> 00:04:30,920
dhe unë do t'ju tregoj
kush është Zoti dhe kush është shejtani!
65
00:04:31,000 --> 00:04:32,320
Mbajeni fort, mos e lini të shkojë!
66
00:04:34,200 --> 00:04:36,320
Larg ju, kurva!
67
00:04:36,400 --> 00:04:38,120
Bija kurve!
68
00:04:38,200 --> 00:04:39,080
largohu!
69
00:04:39,600 --> 00:04:42,960
Ose do të ekspozoj të gjitha rrobat tuaja të pista!
70
00:04:43,440 --> 00:04:47,120
Unë do të them se çfarë jeni duke bërë
me burrat e tu natën!
71
00:04:47,200 --> 00:04:51,120
Unë do të them gjithçka që po bëni
pas njëri-tjetrit mbrapa.
72
00:04:51,520 --> 00:04:54,600
Unë do t'i nxjerr të gjitha gjërat tuaja!
73
00:04:54,680 --> 00:04:56,160
- Mos e dëgjo!
-Largohu!
74
00:04:56,240 --> 00:04:58,000
-Mos dëgjo, mbaje fort.
-Largohu nga unë.
75
00:05:03,400 --> 00:05:04,240
Nurhan.
76
00:05:05,120 --> 00:05:06,000
Nurhan.
77
00:05:06,240 --> 00:05:10,360
A nuk e mallkove fqinjin tënd
për shkak të xhelozisë?
78
00:05:10,440 --> 00:05:12,240
Kurvë!
79
00:05:12,680 --> 00:05:15,400
Nuk e deshe të vdiste?
80
00:05:15,640 --> 00:05:17,360
apo jo?
81
00:05:18,320 --> 00:05:19,880
Cemile.
82
00:05:21,320 --> 00:05:25,640
Cemile, burri juaj do të goditet nga një makinë.
83
00:05:26,480 --> 00:05:33,120
Ata do të gjejnë guximin e tij
dhe trurin poshtë gomave.
84
00:05:33,760 --> 00:05:34,680
Ju!
85
00:05:35,320 --> 00:05:36,520
Burri juaj...
86
00:05:37,000 --> 00:05:39,280
Burri juaj është një pervers!
87
00:05:39,360 --> 00:05:42,680
A ju tregon ai çfarë bën
me kurvat e tij?
88
00:05:42,960 --> 00:05:44,400
A e bën ai?
89
00:05:44,480 --> 00:05:46,040
Dilni jashtë!
90
00:05:46,560 --> 00:05:49,760
Largohu nga unë!
Ky djalë nuk mund të më bëjë asgjë!
91
00:05:50,160 --> 00:05:53,080
Ose do t'ju djeg shtëpitë!
92
00:05:53,400 --> 00:05:54,640
Largohu!
93
00:05:54,960 --> 00:05:58,280
Largohu!
94
00:05:59,000 --> 00:06:00,880
Largohu!
95
00:06:01,240 --> 00:06:02,400
Largohu!
96
00:06:41,280 --> 00:06:42,120
Ku është ajo?
97
00:06:42,200 --> 00:06:44,200
-Ajo është atje.
-Atje.
98
00:06:49,400 --> 00:06:52,480
Ebru, rri pas meje.
Kjo mund të jetë e rrezikshme.
99
00:08:11,840 --> 00:08:14,000
Në rregull. Lëreni jashtë.
100
00:08:15,960 --> 00:08:17,120
Zot!
101
00:08:18,040 --> 00:08:20,360
-Zot faleminderit Hoxha.
-Mbaroi.
102
00:08:20,760 --> 00:08:22,160
Ka mbaruar. mos kini frikë.
103
00:08:22,800 --> 00:08:24,600
Është në rregull, motër, është në rregull.
104
00:08:37,960 --> 00:08:39,560
Motra, a je mirë?
105
00:08:40,360 --> 00:08:41,840
-Jam mirë, faleminderit.
-Je mire?
106
00:08:41,920 --> 00:08:43,080
Me ndihmën e Zotit,
107
00:08:43,520 --> 00:08:47,680
Unë e dorëzoj pacientin,
motër Hatixhe, për ty gjallë e shëndoshë.
108
00:08:48,440 --> 00:08:50,000
Tani, më dëgjoni me kujdes.
109
00:08:50,240 --> 00:08:53,960
Mos u ngatërroni me magji dhe magji.
110
00:08:54,480 --> 00:08:56,040
Mos u përfshini në magji.
111
00:08:56,480 --> 00:08:58,760
Ata që merren me magji
ose shaj dikë
112
00:08:58,840 --> 00:09:01,720
nuk do të garantohet në këtë botë
as në jetën e përtejme.
113
00:09:02,080 --> 00:09:05,360
Është e vërtetë që po dëgjojmë
shumë raste me xhinë këto ditë.
114
00:09:05,440 --> 00:09:08,960
Nga çdo pesë, një është i përhumbur prej tyre.
Zoti na ruajt!
115
00:09:09,040 --> 00:09:10,840
Mund të futeni në të gjitha llojet e telasheve.
116
00:09:11,200 --> 00:09:13,160
Aksidente, mallkime, sëmundje. Çdo gjë.
117
00:09:13,920 --> 00:09:15,240
Por, siç e keni parë,
118
00:09:15,680 --> 00:09:18,000
kur ka dikush
kush i njeh litarët,
119
00:09:18,560 --> 00:09:20,920
xhindët nuk mund t'ju bëjnë asgjë.
120
00:09:21,160 --> 00:09:25,120
Zoti na bëri shumë më të fortë se ata.
121
00:09:25,840 --> 00:09:28,880
Zoti na mbajtë larg
nga gjithçka që është e keqe.
122
00:09:28,960 --> 00:09:30,280
Amen.
123
00:09:33,760 --> 00:09:35,440
Z. Faruk ka realizuar emisionin e tij.
124
00:09:36,080 --> 00:09:38,480
Por ka ende gjëra
Unë do të doja ta pyesja atë.
125
00:09:59,000 --> 00:10:00,120
pershendetje.
126
00:10:00,200 --> 00:10:01,960
- Mirë se erdhe.
-Faleminderit, përshëndetje.
127
00:10:02,040 --> 00:10:03,360
-Si jeni?
- Unë jam mirë, vetë?
128
00:10:03,440 --> 00:10:04,640
Unë jam mirë, faleminderit.
129
00:10:05,120 --> 00:10:06,800
Çfarë shtëpie të bukur keni.
130
00:10:06,880 --> 00:10:09,280
po. Është një shtëpi e vjetër greke
e kaluar nga gjyshi im.
131
00:10:09,360 --> 00:10:10,840
A është kështu? Shumë bukur.
132
00:10:11,320 --> 00:10:12,800
-Hajde brenda.
-Faleminderit.
133
00:10:17,080 --> 00:10:19,960
Përrallore. Të gjitha gdhendjet
janë të punuar me dorë, apo jo?
134
00:10:20,040 --> 00:10:22,200
E gjithë kjo është origjinale,
nuk kemi prekur asgje.
135
00:10:22,280 --> 00:10:23,120
E bukur.
136
00:10:24,520 --> 00:10:27,240
-Kaloni një ditë të mbarë.
-Faleminderit fëmijë. Mirë se vini.
137
00:10:27,320 --> 00:10:29,200
faleminderit. Me fal qe te bezdis.
138
00:10:29,280 --> 00:10:31,080
-Aspak, vazhdo.
-Faleminderit.
139
00:10:36,400 --> 00:10:37,280
Zonja Ebru...
140
00:10:38,080 --> 00:10:41,000
pse nuk pushon pak
Ju gjithmonë mund të vazhdoni xhirimet.
141
00:10:41,560 --> 00:10:44,240
- Mirë se vini, përsëri.
-Përshëndetje.
142
00:10:44,520 --> 00:10:47,960
Zoti Faruk, nëse më jepni një moment,
Unë mund të vendos kamerat tani.
143
00:10:48,080 --> 00:10:50,840
-Sigurisht, ndihmoje veten.
- Mirë, faleminderit.
144
00:10:58,120 --> 00:11:00,320
Zoti Faruk, çfarë kishte ndodhur
tek ajo grua e djeshme?
145
00:11:01,840 --> 00:11:05,680
Epo, ajo filloi të kishte frikë nga uji
pa asnjë arsye.
146
00:11:05,760 --> 00:11:09,840
Ajo nuk lahej dhe nuk lahej.
E gjithë shtëpia e saj ishte e ndyrë,
147
00:11:10,000 --> 00:11:12,040
dhe ajo filloi të kërcënonte
të gjithë rreth saj.
148
00:11:12,120 --> 00:11:13,880
-A nuk shkoi tek doktori?
-Ti e di,
149
00:11:13,960 --> 00:11:16,080
barnat që i ishin përshkruar
e bëri atë më keq.
150
00:11:16,280 --> 00:11:18,640
-Kush e tha këtë?
-Ajo bëri. Edhe familja e saj.
151
00:11:18,920 --> 00:11:22,120
-Ata dëgjuan për mua, ndaj i ndihmova.
-E kuptoj.
152
00:11:23,280 --> 00:11:24,160
Zoti Faruk,
153
00:11:24,920 --> 00:11:26,920
cfare ke bere saktësisht dje?
154
00:11:28,760 --> 00:11:31,240
Pra, ne po fillojmë tani.
Kështu do ta bëjmë këtë?
155
00:11:31,600 --> 00:11:32,840
Po, kemi filluar.
156
00:11:33,280 --> 00:11:35,480
Ju do të tregoni dhe do të performoni.
157
00:11:35,560 --> 00:11:37,720
Dhe unë do të vëzhgoj,
shqyrtoni dhe filmoni gjërat.
158
00:11:38,760 --> 00:11:41,800
- Tani, shiko doktor.
-Nuk ke pse të më thërrasësh doktor.
159
00:11:41,880 --> 00:11:43,760
-Është Ebru.
-Në rregull, Ebru.
160
00:11:44,160 --> 00:11:46,440
Do të filmoni gjërat dhe më pas çfarë?
161
00:11:46,520 --> 00:11:49,240
A do t'ua tregoni profesorëve tuaj
në shkollën e mjekësisë?
162
00:11:49,320 --> 00:11:52,760
Kjo është për një studim teze. Ne do të zgjedhim
një rast që plotëson procedurat mjekësore.
163
00:11:52,840 --> 00:11:54,680
Një person i përhumbur nga një xhind.
164
00:11:54,760 --> 00:11:56,880
Kështu do ta quani.
Do ta quaj ndryshe.
165
00:11:56,960 --> 00:11:57,800
Çfarëdo qoftë.
166
00:11:58,000 --> 00:12:02,240
Në përgjithësi, ju do t'i besoni një pacienti,
të cilin mjekët nuk mund ta kuronin, për mua.
167
00:12:02,320 --> 00:12:04,400
Dhe ju do të më pyesni
për të kuruar pacientin, apo jo?
168
00:12:04,480 --> 00:12:06,240
- Mund ta thuash këtë.
- Mirë.
169
00:12:06,400 --> 00:12:07,240
Le të supozojmë...
170
00:12:07,320 --> 00:12:12,040
Shërova një pacient shumë problematik
brenda disa ditësh dhe ju e filmuat atë.
171
00:12:13,280 --> 00:12:14,120
Çfarë atëherë?
172
00:12:15,040 --> 00:12:15,920
Çfarë do të thotë?
173
00:12:16,080 --> 00:12:18,080
-A do ta pranosh?
- Pranoni çfarë?
174
00:12:18,160 --> 00:12:19,480
Ekzistenca e xhindëve.
175
00:12:20,120 --> 00:12:22,720
Çfarë lidhje ka me këtë?
Ky do të jetë një studim shkencor.
176
00:12:23,320 --> 00:12:26,000
Më fal injorancën, doktor,
177
00:12:26,120 --> 00:12:28,720
por testet shkencore nuk japin rezultate?
178
00:12:29,560 --> 00:12:33,120
Sigurisht që po, por vetëm shkencëtarët
mund të vlerësojë rezultatet.
179
00:12:33,800 --> 00:12:35,160
Mirë. Kështu qoftë.
180
00:12:35,840 --> 00:12:38,000
Tani, më thuaj, si e sheh
cfare ndodhi dje
181
00:12:39,440 --> 00:12:40,600
Kam disa dyshime.
182
00:12:40,840 --> 00:12:42,240
- Keni dyshime?
-Po.
183
00:12:42,640 --> 00:12:44,920
-Nuk e patë në çfarë gjendje ishte ajo?
-E bëra.
184
00:12:45,320 --> 00:12:47,880
Ajo erdhi tek unë dhe u shërua
para se ta ktheja.
185
00:12:48,080 --> 00:12:50,120
Ajo kishte vizituar një psikiatër
dhe u janë përshkruar barna.
186
00:12:50,720 --> 00:12:52,520
Mund të kishe vendosur
e gjithe gjeja?
187
00:12:54,760 --> 00:12:55,680
Si kështu?
188
00:12:57,000 --> 00:12:59,600
-Z. Faruk, më thirre dje.
- Kjo është e saktë.
189
00:12:59,960 --> 00:13:02,280
Ndoshta e njihje dhe e thirre
190
00:13:02,360 --> 00:13:05,200
dhe vendosi skenën,
pastaj performoi shfaqjen tuaj.
191
00:13:05,280 --> 00:13:06,160
Një shfaqje?
192
00:13:06,600 --> 00:13:08,520
Mos u zemëro,
ne kemi folur tashmë për këtë.
193
00:13:08,600 --> 00:13:09,840
Mirë, mirë.
194
00:13:10,440 --> 00:13:12,440
Eja me mua.
Unë do t'ju tregoj diçka. Ejani.
195
00:13:12,520 --> 00:13:14,080
-Ku?
-Vetëm eja me mua.
196
00:13:14,160 --> 00:13:16,040
-Prisni. Më duhet të marr aparatin tim.
-Shko përpara.
197
00:13:35,200 --> 00:13:37,080
A keni ndonjë ide se çfarë është kjo?
198
00:13:38,400 --> 00:13:40,280
Duket si ajo që doli nga goja e saj
dje.
199
00:13:40,360 --> 00:13:41,200
Pikërisht.
200
00:13:41,920 --> 00:13:45,400
Pra, çfarë? Ajo u shërua
sepse kjo doli nga goja e saj?
201
00:13:45,480 --> 00:13:49,240
Ajo u shërua sepse xhindët
që e kishin përndjekur të majtën me këtë.
202
00:13:50,080 --> 00:13:51,160
Jo mjaftueshëm i besueshëm.
203
00:13:52,160 --> 00:13:53,560
E patë me sytë tuaj.
204
00:13:53,640 --> 00:13:56,400
E ke filmuar,
megjithatë ju ende nuk e gjeni të besueshme.
205
00:13:56,720 --> 00:13:57,680
Mirë.
206
00:13:58,000 --> 00:14:00,720
Para se ta nxirrnit këtë gjë
nga goja e saj dje,
207
00:14:01,040 --> 00:14:03,480
-Pse i ke vene vellon?
- Cila është lidhja?
208
00:14:03,800 --> 00:14:05,240
Ti hedh një vello mbi të.
209
00:14:05,560 --> 00:14:08,360
Edhe ti ke hyrë nën të.
Dhe kjo gjë ishte në xhepin tuaj.
210
00:14:08,560 --> 00:14:10,760
E fute vetë në gojën e saj.
A nuk është e mundur kjo?
211
00:14:11,280 --> 00:14:15,000
Vetëm injorantët pranojnë gjithçka.
Shkencëtarët pyesin së pari, Faruk Akat.
212
00:14:15,360 --> 00:14:17,680
Ju lutem, përgjigjuni pyetjes sime.
Pse i vendose një vello?
213
00:14:17,760 --> 00:14:21,520
Në mënyrë që xhindi të largohet nga trupi
vendi duhet të jetë plotësisht i errët.
214
00:14:21,680 --> 00:14:23,120
Prandaj kam përdorur vellon.
215
00:14:23,400 --> 00:14:25,280
Mund ta kishe fikur dritën e kamerës.
216
00:14:25,360 --> 00:14:26,360
Kjo do të kishte funksionuar.
217
00:14:26,560 --> 00:14:28,760
Por ju preferuat të hidhnit një vello mbi të.
218
00:14:29,600 --> 00:14:32,240
Gjithashtu, është e pamundur nga pikëpamja mjekësore
për diçka kaq të madhe
219
00:14:32,320 --> 00:14:34,760
për të dalë thjesht nga stomaku i një personi.
220
00:14:35,120 --> 00:14:37,160
Më besoni, të gjithë ata që e shohin këtë film
do të mendojë
221
00:14:37,240 --> 00:14:39,440
se ke bërë diçka të çuditshme
nën atë vello.
222
00:14:39,560 --> 00:14:41,800
Pra, pavarësisht se kë shëroj,
223
00:14:41,880 --> 00:14:44,440
ju dhe profesorët tuaj
do të thotë gjithmonë të njëjtën gjë.
224
00:14:44,520 --> 00:14:46,360
Jo. Ju keni një shans.
225
00:14:46,480 --> 00:14:47,400
Dhe çfarë është kjo?
226
00:14:47,720 --> 00:14:49,960
Unë do të zgjedh pacientin që ju do të kuroni,
jo ti.
227
00:14:51,720 --> 00:14:52,600
Zot!
228
00:15:46,200 --> 00:15:47,600
Ja, pi pak çaj.
229
00:15:47,680 --> 00:15:49,040
Faleminderit shumë.
230
00:15:49,120 --> 00:15:50,400
-Më falni për telashin.
-Gëzoje.
231
00:15:50,480 --> 00:15:53,000
-Faleminderit nënë.
-Gëzoje.
232
00:15:54,640 --> 00:15:56,000
Z. Faruk, cilat janë ato?
233
00:15:57,360 --> 00:16:00,320
Këto janë ajete për mbrojtje
kundër xhindëve, magjive dhe syve të këqij.
234
00:16:00,520 --> 00:16:03,360
Shikoni. Ky është Ajatul Kursi, për shembull.
235
00:16:03,920 --> 00:16:04,960
Dhe ata janë vefks
236
00:16:05,880 --> 00:16:09,520
Kam shkruar me stilolapsa të veçantë në letër,
kuptimet e të cilit i di vetëm unë.
237
00:16:09,600 --> 00:16:11,120
-Vefk?
-Po, vefk.
238
00:16:11,680 --> 00:16:15,440
Shikoni. Çdo shkronjë arabe korrespondon
në një numër.
239
00:16:15,520 --> 00:16:16,800
- Mirë.
-Ky quhet Abjad.
240
00:16:16,880 --> 00:16:20,440
Kur ato janë të rreshtuara,
formohen hijeshi efektive.
241
00:16:20,520 --> 00:16:23,240
e kuptova. Është diçka
si Kabala në Judaizëm?
242
00:16:24,240 --> 00:16:26,520
Kjo është pak më ndryshe
sepse ka alkiminë në të.
243
00:16:27,640 --> 00:16:29,640
Pra, për çfarë janë këto?
244
00:16:30,280 --> 00:16:31,360
Janë për mbrojtje.
245
00:16:31,960 --> 00:16:34,960
Nëse xhindët janë kaq të zgjuar
dhe krijesa të rrezikshme,
246
00:16:35,040 --> 00:16:38,200
pse kanë frikë nga shkronjat e thjeshta
shkruar në letra?
247
00:16:38,320 --> 00:16:42,840
Sepse këto letra ju i quani të thjeshta
kanë efekte vdekjeprurëse mbi to.
248
00:16:42,960 --> 00:16:43,800
Si kështu?
249
00:16:44,160 --> 00:16:49,120
Ashtu si një virus i vogël
mund të vrasë një kafshë të madhe.
250
00:16:49,560 --> 00:16:51,600
Por ne e dimë sigurinë e një virusi.
251
00:16:52,000 --> 00:16:55,400
Ne e dimë saktësisht se si vepron
në një organizëm.
252
00:16:55,520 --> 00:16:56,360
Zonja Ebru.
253
00:16:57,040 --> 00:17:00,480
Xhinët janë qenie të krijuara
e fatkeqësisë nga nxehtësia, drita dhe zjarri.
254
00:17:01,080 --> 00:17:04,800
Dua të them, ato kanë një formë strukturore
në një frekuencë të caktuar elektromagnetike.
255
00:17:05,520 --> 00:17:08,040
Pra, meqë këta vefkë
reflektojnë dritën ndryshe
256
00:17:08,280 --> 00:17:10,200
me çdo rreshtim të ndryshëm
257
00:17:10,280 --> 00:17:12,840
dhe drita është një valë elektromagnetike,
258
00:17:12,920 --> 00:17:15,840
nuk është aq irracionale
se ato kanë një efekt te xhindët.
259
00:17:16,800 --> 00:17:19,600
Duket sikur ju pelqen
duke përdorur terma shkencorë.
260
00:17:20,960 --> 00:17:22,080
Zonja Ebru, shikoni.
261
00:17:23,000 --> 00:17:26,160
Disa nga këta pacientë
duhet të kurohet vetëm nga mjekët.
262
00:17:26,400 --> 00:17:28,760
- E pranoj me gjithë zemër.
-Mirë.
263
00:17:29,400 --> 00:17:32,040
Por... ka disa raste
264
00:17:32,520 --> 00:17:34,520
për të cilën nuk mund të bësh asgjë.
265
00:17:34,640 --> 00:17:37,360
-Vetëm ne mund t'i shërojmë.
- Megjithatë, nuk ka asnjë provë.
266
00:17:37,920 --> 00:17:39,640
Çfarë lloj provash dëshironi?
267
00:17:39,760 --> 00:17:43,360
Nëse xhindët janë krijesa që mund të ecin,
ha dhe fol si thua,
268
00:17:43,440 --> 00:17:46,840
ne duhet të kemi një lloj
e provave konkrete, apo jo?
269
00:17:46,920 --> 00:17:49,760
Zonja Ebru bën shkencë
pranoni ekzistencën e ëndrrave?
270
00:17:49,840 --> 00:17:50,680
sigurisht.
271
00:17:50,920 --> 00:17:55,160
Atëherë, a ka ndonjë provë konkrete
në lidhje me ëndrrat?
272
00:17:56,400 --> 00:17:59,360
Jo. Pra, çfarëdo që ka ndodhur ...
273
00:17:59,760 --> 00:18:02,200
Prisni një minutë. Ëndrrat nuk janë të diskutueshme,
274
00:18:02,280 --> 00:18:04,680
sepse janë të pranuara
si fakt nga të gjithë.
275
00:18:04,920 --> 00:18:08,560
Megjithatë, vetëm disa njerëz dhe fe
pretendojnë ekzistencën e xhindëve.
276
00:18:08,640 --> 00:18:09,640
Këto dy janë gjëra të ndryshme.
277
00:18:10,120 --> 00:18:13,440
Xhennet janë
diçka që fshihet në errësirë.
278
00:18:14,000 --> 00:18:17,280
Po... është e vështirë
për ta parë dhe prekur atë,
279
00:18:18,080 --> 00:18:19,520
por është e lehtë ta ndjesh atë.
280
00:18:20,000 --> 00:18:21,040
Në fakt,
281
00:18:21,600 --> 00:18:24,480
të dridhurat që merrni
kur e ndjen rreth vetes...
282
00:18:25,840 --> 00:18:26,920
është si asgjë tjetër.
283
00:18:27,320 --> 00:18:28,960
Frika nuk është provë, zoti Faruk.
284
00:18:29,400 --> 00:18:31,520
Kjo është ajo ku bazohet psikiatria.
285
00:18:31,920 --> 00:18:33,920
Ne nuk mund të shohim sy për sy
pa prova të forta.
286
00:18:34,000 --> 00:18:37,480
A do të jemi vërtet në gjendje ta bëjmë këtë
kur ka prova të forta, doktor?
287
00:18:37,560 --> 00:18:38,880
nuk e di. Më thuaj ti.
288
00:18:40,800 --> 00:18:41,640
Ne do të shohim.
289
00:18:42,840 --> 00:18:43,680
Shikoni.
290
00:18:46,320 --> 00:18:47,800
Kjo është alkimia, për shembull.
291
00:18:48,640 --> 00:18:49,920
Dikur ishte shkencë.
292
00:18:50,480 --> 00:18:51,840
Tani ju e quani magji.
293
00:18:52,840 --> 00:18:56,800
Faruk, bir, kam përgatitur pak ushqim.
Eja ha diçka.
294
00:18:57,080 --> 00:18:59,360
Jo, faleminderit. Unë nuk jam i uritur.
295
00:18:59,880 --> 00:19:01,880
Bëhuni mysafiri ynë.
Nëna ime bën ushqim të shijshëm.
296
00:19:01,960 --> 00:19:03,080
Ndoshta ndonjë herë tjetër.
297
00:19:03,240 --> 00:19:06,000
Ne duhet të shkojmë.
Faleminderit shumë.
298
00:19:06,800 --> 00:19:08,400
Ky është pacienti për të cilin ju thashë.
299
00:19:09,200 --> 00:19:10,320
Po shkojmë në Mugla.
300
00:19:12,920 --> 00:19:13,960
Kübra Duran.
301
00:19:35,960 --> 00:19:38,800
-Udhëtim të mbarë, bir.
-Nëna.
302
00:20:17,520 --> 00:20:19,880
Pra, a u përfshive
në këtë biznes xhindësh në Adana,
303
00:20:19,960 --> 00:20:22,240
apo filloi pasi u transferuat në Bursa?
304
00:20:22,360 --> 00:20:24,480
Gjithçka filloi kur isha fëmijë.
305
00:20:25,240 --> 00:20:28,640
A ka ndonjë tjetër në familjen tuaj
kush praktikon ekzorcizmin?
306
00:20:29,560 --> 00:20:32,680
Jo, zonja Ebru, kjo nuk është diçka
që funksionon në familje.
307
00:20:32,760 --> 00:20:34,360
Le ta lëmë atje.
308
00:20:34,440 --> 00:20:36,520
Por, siç thashë, filloi që kur isha fëmijë.
309
00:20:36,600 --> 00:20:38,720
Ka diçka që quhet
"Duke dhënë një dorë".
310
00:20:38,920 --> 00:20:40,320
-Duke huazuar një dorë?
-Po.
311
00:20:40,960 --> 00:20:42,200
Çfarë është saktësisht?
312
00:20:43,040 --> 00:20:44,120
E sheh,
313
00:20:44,280 --> 00:20:47,400
është si kur mëson
nga një i moshuar ose një mentor.
314
00:20:47,840 --> 00:20:49,120
Dhe pastaj ju praktikoni atë.
315
00:20:49,200 --> 00:20:51,480
-Në këmbim të një tarife?
- Nuk ka tarifë.
316
00:20:51,960 --> 00:20:53,520
-Vërtet?
- Në rastin tim, të paktën.
317
00:20:54,120 --> 00:20:57,160
Por nuk është e mundur të thuhet e njëjta gjë
për të tjerët që ushtrojnë profesionin tuaj.
318
00:20:57,400 --> 00:21:00,360
Zonja Ebru, shikoni përreth jush,
ka gjithfarë njerëzish.
319
00:21:02,880 --> 00:21:04,360
Ku po shkojmë saktësisht?
320
00:21:05,120 --> 00:21:06,520
Po shkojmë në fshatin Kibledere.
321
00:21:07,240 --> 00:21:09,160
Duhet të jetë vetëm 100 km nga këtu.
322
00:21:09,240 --> 00:21:12,600
Nuk i mbaj mend mirë rrugët,
Unë u largova nga këtu kur isha i vogël.
323
00:21:12,920 --> 00:21:16,640
Unë do të ndalem diku
për të thirrur motrën Refika për udhëzime.
324
00:21:17,120 --> 00:21:18,080
Refika?
325
00:21:18,600 --> 00:21:20,280
Nëna e Kübra, pacienti.
326
00:21:58,320 --> 00:21:59,760
Më lejoni të telefonoj Refikën.
327
00:22:04,560 --> 00:22:05,400
pershendetje.
328
00:22:06,280 --> 00:22:07,720
Motra Refika, kjo është Ebru.
329
00:22:08,360 --> 00:22:10,960
Refika. Ne jemi këtu...
330
00:22:11,360 --> 00:22:14,920
Jo, nuk jemi ekzaktësisht aty.
Mendoj se jemi pak të humbur.
331
00:22:15,120 --> 00:22:15,960
une...
332
00:22:16,840 --> 00:22:19,000
po. E kalova me makinë.
333
00:22:20,040 --> 00:22:20,880
po.
334
00:22:24,160 --> 00:22:26,160
Por unë nuk u ktheva në rrugën Koycegiz.
335
00:22:27,520 --> 00:22:30,760
Mora një kthesë të gabuar.
Por tani e di rrugën, shpresoj. Le të shkojmë.
336
00:22:38,440 --> 00:22:40,520
-Ka një shtëpi përpara.
-Po.
337
00:22:40,600 --> 00:22:42,120
-A t'i pyesim ata?
-Le të pyesim.
338
00:22:55,000 --> 00:22:56,680
Paqja qoftë me ju.
339
00:22:56,760 --> 00:22:59,560
-Përshëndetje, mirë se vini.
-Përshëndetje, na falni që ju shqetësojmë.
340
00:22:59,640 --> 00:23:01,840
-Nuk është problem. Po?
-Kemi humbur rrugën.
341
00:23:01,920 --> 00:23:03,320
Ne po përpiqemi të shkojmë në Asagiyagiz.
342
00:23:03,520 --> 00:23:05,840
Çfarë është në tokë me Asagiyagiz
dhe kamerat?
343
00:23:05,960 --> 00:23:08,400
Ne po bëjmë një hetim
në fshatin Kibledere.
344
00:23:08,480 --> 00:23:10,880
-Fike kamerën! Fike atë!
-Faruk.
345
00:23:11,920 --> 00:23:12,840
Mora një sinjal.
346
00:23:13,320 --> 00:23:16,240
Ju thoni se e keni kaluar fëmijërinë tuaj këtu,
por ti nuk njeh asgje.
347
00:23:16,760 --> 00:23:19,040
ke te drejte. Nuk e keni parë atë njeri?
348
00:23:19,400 --> 00:23:21,960
Së pari, ai ishte i sjellshëm me ne
dhe pastaj u kthye kundër nesh.
349
00:23:22,440 --> 00:23:25,480
Ju do të gjeni të gjitha llojet e mumbo jumbo
në këtë vend.
350
00:23:25,840 --> 00:23:28,720
Zonja Ebru, ne kemi ngecur këtu.
A duhet të kthehemi në Mugla?
351
00:23:29,560 --> 00:23:32,600
Hoxha, nuk mund të pyesni këta xhindet
për udhëzime?
352
00:23:33,960 --> 00:23:35,920
Ata duhet të na shikojnë tani.
353
00:23:36,280 --> 00:23:37,160
Çfarë do të thotë?
354
00:23:38,080 --> 00:23:39,040
Ky vend...
355
00:23:39,560 --> 00:23:42,840
është ideale për xhinët, djajtë, demonët.
356
00:23:43,480 --> 00:23:45,640
Ebu Samarkandiu thotë...
357
00:23:46,520 --> 00:23:48,520
“Nëse ka një mal
ku lind dielli
358
00:23:48,800 --> 00:23:50,480
dhe një tjetër ku vendoset,
359
00:23:50,880 --> 00:23:53,520
dhe nëse një përrua kalon nëpër gur
dhe dheu ne mes...
360
00:23:54,200 --> 00:23:56,800
hijet në mes
janë të infektuar me xhinë”.
361
00:23:58,600 --> 00:24:00,280
Sikur po e përshkruante këtë vend.
362
00:24:06,120 --> 00:24:07,120
Çfarë ishte ajo zhurmë?
363
00:24:08,880 --> 00:24:09,840
Erdhi prej andej.
364
00:24:12,280 --> 00:24:13,800
Duket sikur dikush po qan.
365
00:24:16,240 --> 00:24:19,440
Po, një grua po qan.
Prit, Hoxha. Do ta filmoj.
366
00:24:22,640 --> 00:24:23,600
Më prit.
367
00:24:27,120 --> 00:24:28,840
-Ka ardhur nga këtu.
- Vazhdo të ecësh.
368
00:24:32,480 --> 00:24:33,640
Ngadalë, ki kujdes.
369
00:24:35,800 --> 00:24:36,720
E dëgjuat këtë?
370
00:24:37,000 --> 00:24:38,240
Unë bëra.
371
00:24:43,920 --> 00:24:45,240
Faruk Hoxha, prit.
372
00:24:47,480 --> 00:24:48,680
Po vjen nga aty.
373
00:24:51,760 --> 00:24:52,640
Kini kujdes.
374
00:24:56,480 --> 00:24:57,720
A mund të shihni ndonjë gjë?
375
00:25:03,080 --> 00:25:04,880
-Faruk Hoxha!
-Ebru, qetësohu!
376
00:25:09,080 --> 00:25:10,120
Ebru, a je mirë?
377
00:25:10,560 --> 00:25:12,040
Unë jam mirë. Ku është?
378
00:25:12,720 --> 00:25:14,280
Iku, Ebru. Ka ikur.
379
00:25:14,360 --> 00:25:16,480
Ku është? Jo, do të më kafshonte!
380
00:25:16,560 --> 00:25:18,560
Ebru, qetësohu. Ka ikur, shiko.
381
00:25:19,360 --> 00:25:22,080
-A shkoi atje?
-Shiko, nuk është as aty. Ka ikur.
382
00:25:22,200 --> 00:25:24,800
-Hajde, kthehemi te makina.
-Hajde, ikim nga këtu.
383
00:25:25,600 --> 00:25:27,120
dreqin. I hoqa kamerën.
384
00:25:27,200 --> 00:25:28,760
- Është thyer?
-Jo, është mirë.
385
00:25:28,840 --> 00:25:30,040
- Mirë, shko te makina!
- Le të shkojmë.
386
00:25:31,560 --> 00:25:32,400
Ejani!
387
00:25:37,320 --> 00:25:39,920
Si mund të ndodhë kjo
për një kafshëdashës si unë?
388
00:25:40,520 --> 00:25:41,840
E kisha zemrën në gojë.
389
00:25:44,920 --> 00:25:47,640
-Do ta shuaj nëse të shqetëson.
- Jo, nuk është ashtu.
390
00:25:47,720 --> 00:25:49,040
E dini, ju jeni mjek.
391
00:25:50,200 --> 00:25:52,240
Kur isha në vitin e tretë
në shkollën e mjekësisë,
392
00:25:52,480 --> 00:25:54,960
kishim një profesor që na tha
për dëmet e pirjes së duhanit.
393
00:25:55,040 --> 00:25:57,560
Ai quhej Selim Gürgen
dhe ai ishte një i varur i tillë.
394
00:26:28,040 --> 00:26:29,360
Varri i kujt është ky?
395
00:26:37,440 --> 00:26:38,640
A janë ato kocka?
396
00:26:41,400 --> 00:26:42,240
Interesante.
397
00:26:44,080 --> 00:26:45,600
Faruk Hoxha, mos hy.
398
00:26:45,720 --> 00:26:46,600
Faruk Hoxha.
399
00:26:51,000 --> 00:26:52,320
Çfarë në tokë është kjo?
400
00:27:03,360 --> 00:27:04,520
Ato janë kocka.
401
00:27:05,040 --> 00:27:08,360
-A nuk është një shenjë masonike?
-Po, por kjo ka një kuptim tjetër.
402
00:27:08,440 --> 00:27:09,480
Si kështu?
403
00:27:09,560 --> 00:27:11,760
Unë mendoj se dikush bëri atë që unë mendoj se bëri.
404
00:27:11,880 --> 00:27:12,720
Çfarë?
405
00:27:13,040 --> 00:27:16,920
Kur ngordhën kafshët e fshatarëve
në një numër të madh pa asnjë arsye,
406
00:27:17,280 --> 00:27:19,560
do të bënin sakrifica
dhe laje dheun me gjak...
407
00:27:20,760 --> 00:27:22,680
dhe më pas vendosni kockat në këtë mënyrë.
408
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
Çfarë peme e çuditshme dëshirash është kjo.
409
00:27:27,640 --> 00:27:30,800
Ata varën gjithçka në të.
A janë ato zorrët?
410
00:27:31,080 --> 00:27:32,440
Ata janë mbi mua.
411
00:27:32,880 --> 00:27:35,360
- Ata janë në flokët e mi.
-Prit një sekondë.
412
00:27:37,080 --> 00:27:39,080
Varreza, mauzoleu...
413
00:27:40,080 --> 00:27:42,200
sharmi i kockave, simbolet...
414
00:27:42,280 --> 00:27:43,240
Çfarë është ajo?
415
00:27:47,360 --> 00:27:49,080
Zonja Ebru, ejani. Sillni dritën.
416
00:27:49,280 --> 00:27:50,560
- Çfarë?
- Sillni.
417
00:27:51,040 --> 00:27:52,080
Çfarë thotë ajo?
418
00:27:52,440 --> 00:27:55,040
Shtatë, një, shtatë, pesë.
419
00:27:55,320 --> 00:27:57,520
71, 75.
420
00:27:57,720 --> 00:27:59,960
-71, 75.
-Dikush duhet ta ketë gdhendur.
421
00:28:00,040 --> 00:28:03,720
-Kush e di se çfarë kanë dëshiruar.
-Disa pemë të dëshirave janë vetëm për të keqen.
422
00:28:04,160 --> 00:28:06,160
Si mund dikush të dëshirojë të keqen? marrëzi.
423
00:28:06,760 --> 00:28:10,000
Dikush që donte vdekjen e një armiku
apo për një person për të cilin ishin xhelozë...
424
00:28:11,520 --> 00:28:15,760
do të lidhte një fije flokësh, gozhdë
ose kockë në një leckë me emrin e tyre mbi të
425
00:28:15,840 --> 00:28:18,840
dhe i varni në një pemë.
Është një traditë mijëvjeçare.
426
00:28:19,040 --> 00:28:21,920
-Era është e tmerrshme.
-Ky vend është i keq, zonja Ebru.
427
00:28:24,920 --> 00:28:25,800
je mire?
428
00:28:27,080 --> 00:28:28,360
Zonja Ebru, a jeni mirë?
429
00:28:31,360 --> 00:28:33,080
-A je mire?
-Jam mire.
430
00:28:33,640 --> 00:28:35,520
Era më mbyti.
431
00:28:38,440 --> 00:28:39,400
Tani do të jem mirë.
432
00:28:43,440 --> 00:28:45,000
-Shiko delet!
-Mos i vraponi.
433
00:28:45,080 --> 00:28:46,000
Në rregull. Unë do të ndalem.
434
00:28:46,680 --> 00:28:48,960
Shiko, sa e lezetshme është kjo e vogël!
435
00:28:49,640 --> 00:28:50,560
Vëlla!
436
00:28:55,280 --> 00:28:56,840
Ti i trembe delet e mia.
437
00:28:56,920 --> 00:28:58,800
- Mirë. Ne kemi ndalur.
- Na vjen keq.
438
00:28:59,240 --> 00:29:01,760
Jemi të humbur, a mund të na ndihmoni?
439
00:29:01,840 --> 00:29:02,680
ku po shkon?
440
00:29:02,800 --> 00:29:04,800
Ne po përpiqemi të marrim
qyteti i Asagiyagiz.
441
00:29:04,880 --> 00:29:08,800
-Cfare pune keni atje?
-E njeh Refika Duran?
442
00:29:08,880 --> 00:29:11,400
Burri i saj quhej Bilal Duran.
Ai ndërroi jetë.
443
00:29:11,800 --> 00:29:13,320
Bilal Duran i fshatit Kibledere.
444
00:29:13,640 --> 00:29:15,240
Po, është ai.
445
00:29:15,480 --> 00:29:20,360
Ata u shpërngulën pak kohë më parë, por tani jetojnë
në një rezidencë të vjetër greke. A e njihni?
446
00:29:22,280 --> 00:29:23,480
Ju jeni larg.
447
00:29:23,760 --> 00:29:26,560
Nëse të thoja të kthehesh,
ju duhet të vozitni edhe më larg.
448
00:29:26,960 --> 00:29:28,600
Shiko, e di çfarë...
449
00:29:28,760 --> 00:29:30,840
-Më mirë të shkoni drejt.
- Mirë.
450
00:29:30,920 --> 00:29:33,760
Ju do të vijnë në një pirun. Merr majtas.
451
00:29:33,840 --> 00:29:37,320
Do të shihni dritat. Atëherë do ta dini
ju jeni në rrugën e duhur.
452
00:29:37,400 --> 00:29:39,800
Qëndroni në atë rrugë.
Do ta shihni shtëpinë përpara.
453
00:29:39,920 --> 00:29:41,800
- Mirë, faleminderit shumë.
- Mirë?
454
00:29:41,880 --> 00:29:43,080
-Faleminderit.
-Udhëtim të sigurt.
455
00:29:49,680 --> 00:29:51,680
Shpresoj se ai na ka dhënë udhëzimet e duhura.
456
00:29:52,440 --> 00:29:54,040
Ka një pirun ashtu siç tha
457
00:29:54,120 --> 00:29:55,280
-dhe unë kam marrë të majtën.
-Po.
458
00:29:57,520 --> 00:30:00,920
- Ka drita përpara. Në rregull.
-Ja ku është, e kemi gjetur.
459
00:30:06,760 --> 00:30:08,120
-Faruk Hoxha, çfarë...
- Çfarë?
460
00:30:08,760 --> 00:30:10,320
- Çfarë është ajo atje?
- Çfarë?
461
00:30:10,760 --> 00:30:12,080
Çfarë po bëjnë ata atje?
462
00:30:12,760 --> 00:30:13,640
OBSH?
463
00:30:15,160 --> 00:30:16,720
-Merre këtë dhe filmo atë.
-Kush, zonja Ebru?
464
00:30:17,120 --> 00:30:19,960
Tashmë është duke regjistruar.
Mos harroni të ndizni elektrik dore.
465
00:30:20,040 --> 00:30:22,080
Shpejt. E shihni?
466
00:30:22,840 --> 00:30:24,840
-Ku? Unë nuk mund ta shoh atë.
-Shiko.
467
00:30:25,040 --> 00:30:26,360
A ka dikush me të?
468
00:30:26,560 --> 00:30:28,040
-A është kjo?
-Po.
469
00:30:28,160 --> 00:30:30,160
E shoh... Prit një sekondë. A nuk është kjo...
470
00:30:30,720 --> 00:30:31,880
bariu që pamë?
471
00:30:33,200 --> 00:30:34,720
-Ai nuk mund të jetë.
-Është ai.
472
00:30:36,200 --> 00:30:37,800
-Ai është milje mbrapa.
-Vetëm një sekondë.
473
00:30:38,040 --> 00:30:39,360
Mirë, ne i kemi kaluar ata.
474
00:30:40,000 --> 00:30:41,680
Mirë, i kemi kaluar, zonja Ebru.
475
00:30:45,040 --> 00:30:45,880
Çfarëdo qoftë.
476
00:30:46,760 --> 00:30:47,680
Interesante.
477
00:30:48,440 --> 00:30:50,000
Vetëm vazhdoni, zonja Ebru.
478
00:30:50,880 --> 00:30:52,880
Ne jemi përpjekur të gjejmë rrugën tonë
për orë të tëra.
479
00:30:54,680 --> 00:30:56,880
Përshëndetje, Motra Refika.
480
00:30:58,040 --> 00:31:00,480
Unë jam në atë rrugë tani.
481
00:31:00,920 --> 00:31:01,800
po.
482
00:31:02,360 --> 00:31:03,200
po.
483
00:31:03,520 --> 00:31:06,720
Xhamia? Unë mund të shoh xhaminë në të djathtë.
484
00:31:06,840 --> 00:31:08,640
Mirë, e kam kaluar me makinë.
485
00:31:09,640 --> 00:31:11,760
Mirë, do të kthehem këtu.
486
00:31:14,040 --> 00:31:15,000
Në rregull.
487
00:31:15,840 --> 00:31:18,840
Mirë, e kam.
488
00:31:19,080 --> 00:31:20,480
Mirë, shihemi.
489
00:31:21,440 --> 00:31:23,640
-A është kjo? A jemi në rrugën e duhur?
-Po.
490
00:31:25,040 --> 00:31:26,520
- Këtu.
- E bardhë.
491
00:31:26,600 --> 00:31:28,600
-A je i sigurt?
-Ajo është këtu, shiko.
492
00:31:29,560 --> 00:31:30,720
Ajo është këtu.
493
00:31:33,720 --> 00:31:35,000
Mirë se vini.
494
00:31:35,360 --> 00:31:38,680
Shikoni atë. Dukesh bukur.
495
00:31:38,760 --> 00:31:39,640
Motra ime e dashur.
496
00:31:41,640 --> 00:31:44,440
-Paqja qoftë me ju.
-Përshëndetje. Mirë se vini.
497
00:31:44,880 --> 00:31:47,880
Ka kaluar kaq shumë,
por ti nuk ke ndryshuar pak.
498
00:31:48,000 --> 00:31:51,280
Po, kam.
Shikoni, flokët e mi janë të thinjur tani.
499
00:31:51,360 --> 00:31:52,560
Hajde Refika.
500
00:31:52,640 --> 00:31:55,520
-Doktor Ebru.
-E dashura ime Esra. si jeni?
501
00:31:55,600 --> 00:31:56,960
Unë jam mirë, si jeni?
502
00:31:57,040 --> 00:31:59,680
-Jam mire. Kush eshte ky?
-Ajo është vajza ime, e di.
503
00:31:59,880 --> 00:32:02,480
-Oh? Zoti e bekoftë. pershendetje.
-Përshëndetje.
504
00:32:02,560 --> 00:32:04,880
-Shko, puth dorën e tezes.
-Nuk je e lezetshme?
505
00:32:06,120 --> 00:32:08,160
-A janë mirë prindërit tuaj?
-Janë mirë.
506
00:32:08,240 --> 00:32:09,640
-Do të flasim kur të kthehemi në shtëpi.
- Mirë.
507
00:32:09,720 --> 00:32:13,120
Shiko, ky është Faruk Hoxha.
Ju thashë për të. Faruk Akat.
508
00:32:13,320 --> 00:32:14,880
- Mirë se erdhe.
-Përshëndetje.
509
00:32:15,240 --> 00:32:18,840
-Mos rri aty. Le të shkojmë në shtëpi.
- Mirë, le të shkojmë.
510
00:32:19,040 --> 00:32:22,360
Gjërat tona janë në makinë.
Hyni brenda dhe unë do të na çoj në shtëpi.
511
00:32:22,440 --> 00:32:24,360
- Mirë, atëherë. Hajde, fëmijë.
- Në këtë mënyrë.
512
00:32:30,840 --> 00:32:31,720
Ejani.
513
00:32:36,800 --> 00:32:38,400
Në rregull. Ne jemi këtu.
514
00:32:38,840 --> 00:32:40,800
-Ky është vendi, motër Refika?
-Po.
515
00:32:41,440 --> 00:32:44,800
Faruk Hoxha, jo ofendim por kjo shtëpi
eshte me e bukur se e jotja.
516
00:32:44,880 --> 00:32:47,440
-Shumë bukur. Sa vjeç është kjo shtëpi?
-Është shumë e vjetër.
517
00:32:48,000 --> 00:32:51,240
Por është një nga më të bukurat
dhe shtëpitë më të vjetra në Asagiyagiz.
518
00:32:51,320 --> 00:32:52,240
Kjo është e sigurt.
519
00:32:59,080 --> 00:33:00,600
Dhe kjo është shtëpia jonë gjithashtu.
520
00:33:01,240 --> 00:33:02,840
Esra, a është bosh ky vend?
521
00:33:04,240 --> 00:33:06,080
Babai i saj e donte atë vend.
522
00:33:06,800 --> 00:33:09,720
-Kështu ka qenë që kur ka vdekur.
-E shoh.
523
00:33:09,800 --> 00:33:11,440
-Të shkojmë në shtëpi?
- Mirë.
524
00:33:11,960 --> 00:33:13,000
Faruk Hoxha.
525
00:33:13,840 --> 00:33:14,800
Faruk Hoxha?
526
00:33:14,960 --> 00:33:17,520
-Ejani të marrim gjërat nga makina.
- Mirë.
527
00:33:18,160 --> 00:33:19,880
-Mirë.
-Ebru, të ndihmojmë, e dashur.
528
00:33:19,960 --> 00:33:20,800
Në rregull.
529
00:33:25,600 --> 00:33:26,440
Ejani brenda.
530
00:33:30,360 --> 00:33:31,480
Në emër të Zotit.
531
00:33:36,160 --> 00:33:39,520
- Mirë se vini përsëri.
-Moter dua te te perqafoj edhe nje here.
532
00:33:39,600 --> 00:33:41,960
Mund ta mbani këtë?
Me ke munguar shume.
533
00:33:45,640 --> 00:33:50,280
Hoxha, Zoti ju bekoftë,
ju keni ardhur deri në fund.
534
00:33:50,360 --> 00:33:52,480
Mos e përmend.
Shpresoj se mund të jem në ndonjë ndihmë.
535
00:33:52,560 --> 00:33:55,560
-Znj. Ebru, kamera...
- Unë do ta marr atë.
536
00:33:56,280 --> 00:33:58,280
Esra, a mund të më sjellësh një gotë ujë?
537
00:33:58,360 --> 00:34:01,280
Menjëherë. Hoxha, do të doje
për të pirë diçka? Ujë apo ajran?
538
00:34:01,360 --> 00:34:03,080
-Do të pi pak ayran. Ftohtë.
- Mirë.
539
00:34:04,240 --> 00:34:06,880
Ju është dashur të vozisni shumë?
540
00:34:06,960 --> 00:34:09,240
Refika nuk e ke idenë. Kemi humbur
541
00:34:09,320 --> 00:34:12,280
dhe pyeti dikë për udhëzime.
Ai erdhi tek ne.
542
00:34:12,400 --> 00:34:15,080
-Pastaj na sulmoi një qen.
-Vërtet? Ku?
543
00:34:15,160 --> 00:34:17,880
Ne kishim ndalur
diku përgjatë rrugës së fshatit.
544
00:34:18,080 --> 00:34:20,040
Këto vende kanë ndryshuar, ju e dini.
545
00:34:20,160 --> 00:34:24,680
-Ishe shumë e vogël kur u largove.
-Isha dhe i kam harruar të gjitha.
546
00:34:27,120 --> 00:34:29,280
Eja Fatma, shiko.
547
00:34:29,360 --> 00:34:31,280
-Të ftuarit tanë janë këtu.
-Përshëndetje.
548
00:34:31,360 --> 00:34:32,440
Ky është Faruk Hoxha.
549
00:34:32,520 --> 00:34:34,640
Teze Fatma, ju kujtohet Ebru?
550
00:34:34,960 --> 00:34:36,520
Fike kamerën, Ebru!
551
00:34:36,600 --> 00:34:39,040
Fatma, por ne kishim folur për këtë.
552
00:34:39,120 --> 00:34:40,720
po flas me ty. Fike atë kamerë.
553
00:34:40,800 --> 00:34:42,880
Por ne folëm për këtë.
Pse sillesh keshtu?
554
00:34:42,960 --> 00:34:46,440
-Ti qëndro larg kësaj. Thashë fik!
-Prit një minutë. Në rregull.
555
00:34:46,800 --> 00:34:49,760
Unë do ta fik.
Fatma pse je kaq e inatosur?
556
00:34:50,520 --> 00:34:53,200
-Pse je ketu?
-Motër qetësohu.
557
00:34:53,440 --> 00:34:55,680
Pse duhet të qetësohem?
558
00:34:55,760 --> 00:34:57,920
Nuk ju vjen turp?
Ju jeni mjek tani,
559
00:34:58,000 --> 00:35:00,240
por ju e keni këtë kamerë
bashkë me këtë Hoxha.
560
00:35:00,320 --> 00:35:03,320
A nuk duhet të më besoni mua
sepse jam mjek?
561
00:35:03,680 --> 00:35:06,920
-Nuk e kanë filmuar Kübra në spital?
-Ai ishte spitali.
562
00:35:07,120 --> 00:35:10,280
Në rregull. Por mjekët
po e filmonin edhe atje.
563
00:35:10,360 --> 00:35:13,720
Dhe tani do ta filmoj
si mjek dhe mik. Mos u shqetësoni.
564
00:35:13,800 --> 00:35:16,320
Oh, fëmijë! Ajo nuk po shkon mirë.
565
00:35:16,400 --> 00:35:18,720
-Nuk mund ta ndihmosh keshtu!
-Halla Fatma.
566
00:35:19,120 --> 00:35:21,120
Dua të them asnjë dëm për Kübra, në rregull?
567
00:35:21,240 --> 00:35:23,760
Dua të them asnjë dëm, thotë ajo.
Çfarë pune ka ky njeri këtu?
568
00:35:23,840 --> 00:35:26,800
Fatma! Fatma thashe hesht!
569
00:35:26,880 --> 00:35:28,200
- Për çfarë po flisni?
-Mami.
570
00:35:28,280 --> 00:35:29,520
- Mami!
- Mirë, le të qetësohemi!
571
00:35:29,600 --> 00:35:31,920
Vajza ime ishte në spital një vit të tërë
572
00:35:32,040 --> 00:35:34,480
dhe asgjë nuk ndryshoi!
I dhanë injeksione dhe ilaçe.
573
00:35:34,560 --> 00:35:37,560
Ata i dhanë asaj
të gjitha llojet e goditjeve elektrike!
574
00:35:37,640 --> 00:35:40,880
Cili është problemi juaj?
Pse po më jep atë shikim bosh?
575
00:35:40,960 --> 00:35:42,280
-Mos u ngatërro në këtë.
- Mami!
576
00:35:42,360 --> 00:35:45,160
Më thuaj, a u bë më mirë
apo ajo u bë edhe më keq?
577
00:35:45,280 --> 00:35:47,880
Shiko, po të them
Kübra do të jetë mirë.
578
00:35:47,960 --> 00:35:49,760
Vajza ime do të shërohet,
a kupton
579
00:35:49,840 --> 00:35:53,160
-Qëndroni larg kësaj.
-Motra Refika, ndalo! Mos!
580
00:35:53,240 --> 00:35:57,440
Nëse diçka i ndodh asaj,
ju jeni të gjithë fajtorë për këtë!
581
00:35:57,520 --> 00:36:00,520
-E kupton?
-Znj. Fatma, nuk ka pse të kesh frikë.
582
00:36:00,600 --> 00:36:02,280
Ne jemi këtu në emër të Zotit.
583
00:36:02,360 --> 00:36:04,760
Nëse nuk mund të bëjmë asgjë,
do të lutemi dhe do të largohemi.
584
00:36:04,840 --> 00:36:06,640
Për çfarë dreqin po flisni,
Hoxha?
585
00:36:06,880 --> 00:36:09,160
Zoti të bëjë çfarë të dojë me ty.
586
00:36:10,280 --> 00:36:11,600
Esra, mbaje këtë.
587
00:36:13,200 --> 00:36:15,000
Motra Refika me shiko mua.
588
00:36:15,560 --> 00:36:17,240
Qetësohu, merr frymë thellë.
589
00:36:17,960 --> 00:36:20,200
A jeni i qetë tani? Mirë, më dëgjoni.
590
00:36:20,480 --> 00:36:24,080
Nëse kjo kamerë po shkakton probleme,
Do të përpiqem të gjej një mënyrë tjetër.
591
00:36:24,160 --> 00:36:26,920
- Mirë?
-Ne rregull, mos e ke mendjen tezja ime.
592
00:36:27,000 --> 00:36:28,160
Ajo do të zbutet më vonë.
593
00:36:28,240 --> 00:36:29,560
-A je i sigurt?
-Po.
594
00:36:31,120 --> 00:36:33,880
Po fëmija im. Bëj çfarë të mundesh.
595
00:36:34,320 --> 00:36:37,600
Bëj çfarëdo
është në fuqinë tuaj për të kuruar Kubra.
596
00:36:37,880 --> 00:36:40,160
Ata profesorë do ta shikojnë këtë.
597
00:36:40,240 --> 00:36:42,440
Kübra jonë do të përmirësohet përfundimisht.
598
00:36:44,920 --> 00:36:47,400
Unë jam duke vendosur kamerat atëherë. Në rregull?
599
00:36:47,480 --> 00:36:50,280
Shko, fëmijë, mos humb asnjë sekondë.
Vendosni gjithçka.
600
00:36:50,360 --> 00:36:51,360
Në rregull.
601
00:36:51,840 --> 00:36:52,800
Më jep atë, Esra.
602
00:36:53,200 --> 00:36:56,360
-Mos qaj.
- E dashura ime.
603
00:36:57,400 --> 00:36:58,720
Oh, mami.
604
00:37:10,560 --> 00:37:12,280
-Znj. Esra.
-Po Hoxha.
605
00:37:12,360 --> 00:37:14,760
- Ku është Kübra?
-Ajo është lart, duke fjetur.
606
00:37:14,840 --> 00:37:17,400
- Mirë.
-Më ka marrë malli shumë, dua ta shoh.
607
00:37:17,480 --> 00:37:19,480
-Shko zgjoje.
-Nuk ka nevojë.
608
00:37:19,720 --> 00:37:22,720
Le të mos e zgjojmë atë.
Është më mirë të zbresim në fshat,
609
00:37:22,800 --> 00:37:25,440
-vrit pak kohë dhe pastaj shikoje atë.
-Mirë, Hoxha.
610
00:37:26,200 --> 00:37:28,080
Ndërkohë do të përgatisim darkën.
611
00:37:28,160 --> 00:37:29,680
- Mirë.
- Mirë atëherë.
612
00:37:31,400 --> 00:37:34,280
-Ec ngadalë, do të rrëshqasësh.
-Po, është shumë e rrëshqitshme.
613
00:37:36,120 --> 00:37:39,760
-Më dukem si turist, apo jo?
-Jo. Të shkon, Hoxha
614
00:37:39,840 --> 00:37:41,840
- Më shkon?
- Më besoni, po.
615
00:37:43,120 --> 00:37:45,840
-Paqja qoftë me ju.
-Paqja qoftë mbi ju.
616
00:37:45,920 --> 00:37:47,040
- Mirë se erdhe.
-Faleminderit.
617
00:37:47,120 --> 00:37:48,880
Unë jam Osman Bayer,
mukhtari i këtij fshati.
618
00:37:48,960 --> 00:37:50,160
-Gëzohem që u njohëm.
-Ejani.
619
00:37:50,240 --> 00:37:51,720
-Mirëmbrëma.
-Përshëndetje.
620
00:37:51,800 --> 00:37:53,560
- Mirë se erdhe.
-Faleminderit.
621
00:37:54,520 --> 00:37:55,680
Shpresoj te jeni mire.
622
00:37:55,760 --> 00:37:57,320
-Ne jemi mirë dhe ju?
-Mirë, faleminderit.
623
00:37:57,400 --> 00:37:59,280
-Faleminderit Zot. Shpresoj se gjithçka është mirë.
-Faleminderit Zot.
624
00:37:59,360 --> 00:38:00,520
Zoti i bekoftë duart tuaja.
625
00:38:00,600 --> 00:38:02,720
- Shijoni çajin.
-Axha Osman.
626
00:38:02,960 --> 00:38:05,440
mund të më thoni
çfarë ndodhi saktësisht me Kübra?
627
00:38:05,520 --> 00:38:07,160
Kübra është pushtuar
nga një xhind, doktor.
628
00:38:07,280 --> 00:38:10,080
Kjo familje ka qenë e trazuar, e shihni.
629
00:38:10,480 --> 00:38:12,080
Çka do të thuash me shqetësim, xha Osman?
630
00:38:12,160 --> 00:38:15,520
Kjo histori, fëmijë,
kthehet në fshatin Kibledere.
631
00:38:15,600 --> 00:38:19,280
-Dhe ai fshat është i mallkuar dhe...
-Prit pak, Osman!
632
00:38:19,360 --> 00:38:21,160
Mirë, qetësohu.
633
00:38:22,000 --> 00:38:24,960
cfare po ben ketu
me ato kamera?
634
00:38:25,040 --> 00:38:27,040
Asgjë, i ke të gjitha gabim.
635
00:38:27,120 --> 00:38:30,040
- Ne thjesht po bisedojmë këtu. Uluni.
-A jeni këtu për të filmuar?
636
00:38:30,120 --> 00:38:33,680
Kemi vetëm disa pyetje
dhe pastaj do të ikim, mos u shqetëso.
637
00:38:33,760 --> 00:38:35,200
Mos e përfshini fshatin tonë në këtë.
638
00:38:35,280 --> 00:38:38,160
Fshati ynë nuk ka çfarë të bëjë
me këto incidente.
639
00:38:38,240 --> 00:38:40,080
Ju nuk mund të filmoni këtu.
640
00:38:40,160 --> 00:38:42,280
Largohu nga këtu!
641
00:38:42,360 --> 00:38:44,520
- Mirë, qetësohu!
-Ik dreqin nga këtu!
642
00:38:44,600 --> 00:38:47,320
-F... ti! Bastardë!
- Qetësohu.
643
00:38:47,400 --> 00:38:49,320
-Të dreqin!
-Mjaft, qetësohu.
644
00:38:49,640 --> 00:38:51,160
Zoti im!
645
00:38:51,560 --> 00:38:54,000
Çfarë dreqin? Njerëzit çmenden
kur dëgjojnë fjalën Kibledere.
646
00:38:54,520 --> 00:38:57,680
Nuk ka asnjë lidhje me Kibledere.
Të thashë, njerëzit këtu janë të çuditshëm.
647
00:38:58,120 --> 00:38:59,160
Po, po.
648
00:39:00,240 --> 00:39:03,320
Është vonë, Kübra duhet të jetë zgjuar.
Le ta përgatisim darkën në kohë.
649
00:39:03,400 --> 00:39:04,240
Le të shkojmë.
650
00:39:04,880 --> 00:39:06,560
Ky qen thjesht nuk do të heshtë.
651
00:39:08,880 --> 00:39:10,240
- Është në rregull, e dashur.
-Hoxha?
652
00:39:10,800 --> 00:39:11,640
Mami?
653
00:39:29,320 --> 00:39:31,440
Le të përmbledhim gjithçka.
654
00:39:31,520 --> 00:39:33,440
-E përmendët natën e kënasë?
-Po Hoxha.
655
00:39:33,520 --> 00:39:34,800
Çfarë ndodhi atë natë?
656
00:39:35,960 --> 00:39:37,960
Mami, t'i tregoj CD-në?
657
00:39:39,200 --> 00:39:40,360
Çfarë CD, Esra?
658
00:39:40,440 --> 00:39:43,720
E dini, ne filmuam gjithçka
në natën e kënasë.
659
00:39:43,800 --> 00:39:46,200
Epo, do të ishte mirë.
A mendoni se është e mundur?
660
00:39:46,280 --> 00:39:48,400
Sigurisht. Unë do t'ju tregoj pas darkës.
661
00:39:48,480 --> 00:39:50,480
-Duhet ta shikojmë, Esra.
- Mirë.
662
00:40:02,920 --> 00:40:05,680
Faruk Hoxha, ndalo videon për një sekondë,
në mënyrë që të vendos këndin.
663
00:40:10,880 --> 00:40:12,360
Mirë, mund të vazhdoni ta luani.
664
00:40:21,320 --> 00:40:28,000
Do të doja që babai im të kishte një kalë dhe të vinte
665
00:40:29,440 --> 00:40:36,320
Do të doja që nëna ime të kishte një varkë
Lënda dhe erdhi
666
00:40:37,800 --> 00:40:44,680
Do të doja që nëna ime të kishte një varkë
Lënda dhe erdhi
667
00:40:46,640 --> 00:40:53,520
Uroj që vëllezërit e motrat e mi ta dinin rrugën dhe të vinin
668
00:40:55,600 --> 00:41:02,320
Uroj që vëllezërit e motrat e mi ta dinin rrugën dhe të vinin
669
00:41:03,480 --> 00:41:07,720
Mund të dihet
Edhe nga zogjtë që fluturojnë pranë
670
00:41:07,840 --> 00:41:11,680
Më mungon shumë nëna ime
671
00:41:12,080 --> 00:41:16,120
Si nëna ime edhe babai im
672
00:41:16,200 --> 00:41:20,200
Më mungon fshati im
673
00:41:20,680 --> 00:41:25,000
Mund të dihet
Edhe nga zogjtë që fluturojnë pranë
674
00:41:25,080 --> 00:41:28,720
Më mungon shumë nëna ime
675
00:41:29,160 --> 00:41:32,960
Si nëna ime edhe babai im
676
00:41:33,600 --> 00:41:37,040
Më mungon fshati im
677
00:42:31,240 --> 00:42:32,960
Kubra, hajde.
678
00:42:40,920 --> 00:42:42,160
Hajde.
679
00:44:50,440 --> 00:44:52,960
Faruk Hoxha, a mund ta thoni
çfarë thotë ajo atje?
680
00:45:11,840 --> 00:45:12,680
tha ajo.
681
00:45:13,040 --> 00:45:14,680
- Çfarë gjuhe është kjo?
- aramaisht.
682
00:45:14,760 --> 00:45:18,240
Jezusi u foli demonëve në shkretëtirë
në aramaisht.
683
00:45:18,320 --> 00:45:19,200
Kuptimi?
684
00:45:19,960 --> 00:45:24,520
Do të thotë xhinët më të përdredhur,
që e urrente më shumë Jezusin, fliste këtë gjuhë.
685
00:45:25,600 --> 00:45:26,920
Pra, çfarë thotë këtu?
686
00:45:27,000 --> 00:45:28,440
Shtatë.
687
00:45:31,440 --> 00:45:32,880
Shtatë.
688
00:45:33,320 --> 00:45:34,520
Një.
689
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
Shtatë.
690
00:45:37,640 --> 00:45:39,440
Pesë.
691
00:45:41,320 --> 00:45:42,640
Shtatë, një, shtatë, pesë.
692
00:45:44,320 --> 00:45:48,440
A nuk është ky i njëjti numër që pamë
në atë pemën e çuditshme të dëshirave, Hoxha?
693
00:45:48,520 --> 00:45:49,400
Po, është.
694
00:45:49,480 --> 00:45:51,720
E ke fjalën për pemën
në fund të fshatit?
695
00:45:51,800 --> 00:45:53,400
Po motër Refika. Pse?
696
00:45:53,520 --> 00:45:57,600
Epo, një natë, Kübra nuk ishte në dhomën e saj.
Pra, ne shikuam kudo.
697
00:45:58,080 --> 00:46:01,880
Rezulton se ajo eci gjatë gjithë rrugës
atje në gjumin e saj.
698
00:46:02,560 --> 00:46:03,560
Faruk Hoxha?
699
00:46:03,800 --> 00:46:05,640
A mund ta shikoj shtëpinë tuaj nga jashtë?
700
00:46:05,720 --> 00:46:06,880
-Sigurisht.
-Cfare eshte?
701
00:46:06,960 --> 00:46:08,840
Pritni. Më prit.
702
00:46:18,600 --> 00:46:20,160
Ka diçka...
703
00:46:20,680 --> 00:46:22,480
Ka diçka në këtë shtëpi.
704
00:46:32,120 --> 00:46:33,000
Kubra.
705
00:46:51,800 --> 00:46:52,640
Kubra.
706
00:46:54,040 --> 00:46:55,040
Ebru.
707
00:46:56,560 --> 00:46:58,360
A jeni vërtet ju?
708
00:46:58,920 --> 00:47:01,480
E dashur, dukesh kaq bukur.
709
00:47:07,760 --> 00:47:08,840
E dashura ime Kübra.
710
00:47:09,680 --> 00:47:12,800
Unë jam këtu si miku juaj dhe një mjek.
711
00:47:13,400 --> 00:47:15,640
Pra, a duhet t'ju thërras Doktor Ebru?
712
00:47:15,720 --> 00:47:17,360
Jo. Ju thjesht më quani Ebru.
713
00:47:17,440 --> 00:47:20,120
A e dini se ajo donte të bëhej mjeke
qysh kur ishte fëmijë?
714
00:47:20,200 --> 00:47:22,000
Dhe ti doje të bëheshe polic.
715
00:47:22,080 --> 00:47:23,280
-Polic?
-Po.
716
00:47:24,720 --> 00:47:29,080
Në fakt, kemi një fotografi
me uniforma policie ju kujtohet?
717
00:47:29,160 --> 00:47:30,240
Sigurisht, po.
718
00:47:30,360 --> 00:47:33,600
-Mami mund ta gjesh?
-Sigurisht, bija ime e dashur.
719
00:47:33,680 --> 00:47:37,040
E dashur Kubra,
Unë dua të shkoj drejt në pikën.
720
00:47:38,040 --> 00:47:39,040
Natën e kënasë.
721
00:47:40,080 --> 00:47:42,640
Atë mëngjes i tha nënës
do të vdisje atë ditë.
722
00:47:44,240 --> 00:47:45,320
nuk e mbaj mend.
723
00:47:45,960 --> 00:47:47,320
Po çfarë ndodhi atë natë?
724
00:47:50,880 --> 00:47:53,720
Më kujtohet se kam dëgjuar një zë.
725
00:47:53,800 --> 00:47:56,280
- Çfarë lloj zëri?
-Zëri i një gruaje.
726
00:47:56,520 --> 00:47:58,840
-A je i sigurt që ishte e një gruaje?
- Pozitiv.
727
00:47:59,240 --> 00:48:01,240
Ajo vazhdonte të thoshte të njëjtën gjë.
728
00:48:01,520 --> 00:48:02,600
Çfarë po thoshte ajo?
729
00:48:04,320 --> 00:48:05,280
Vriteni atë.
730
00:48:06,600 --> 00:48:07,520
Vriteni atë.
731
00:48:07,720 --> 00:48:09,200
Burri me të cilin do të martoheshit?
732
00:48:11,160 --> 00:48:12,160
Quhej Erdal.
733
00:48:13,000 --> 00:48:15,160
Jeni grindur ndonjëherë me Erdalin?
734
00:48:15,400 --> 00:48:16,480
Ndonjëherë.
735
00:48:17,000 --> 00:48:19,320
A ka qenë ndonjëherë i dhunshëm, apo të ka goditur?
736
00:48:19,400 --> 00:48:22,920
Jo, ne e donim njëri-tjetrin.
737
00:48:23,000 --> 00:48:26,160
- Mirë, e dashur.
-Atë natë ju shkuat te pema e dëshirave...
738
00:48:35,520 --> 00:48:36,960
Natën kur eca në gjumë?
739
00:48:38,320 --> 00:48:41,800
Kubra, a ke dëgjuar ndonjë zë
apo ndonjë gjë atë natë?
740
00:48:45,200 --> 00:48:46,440
Nuk e bëra, por...
741
00:48:48,160 --> 00:48:52,360
një arkivol noton para syve të mi
kur mendoj për atë natë.
742
00:48:52,840 --> 00:48:54,280
Çfarë lloj arkivoli, i dashur?
743
00:48:55,960 --> 00:48:56,880
Një i ftohtë.
744
00:48:58,600 --> 00:49:00,640
Jam brenda dhe nuk mund të marr frymë.
745
00:49:01,760 --> 00:49:04,400
Është sikur një dorë të më mbyt.
746
00:49:07,400 --> 00:49:09,240
Thonjtë e saj më shpojnë lëkurën.
747
00:49:13,040 --> 00:49:15,680
Dua të bërtas, por nuk mundem.
748
00:49:17,840 --> 00:49:19,120
Unë bëj thirrje për ndihmë ...
749
00:49:20,240 --> 00:49:21,560
por askush nuk me ndihmon.
750
00:49:24,480 --> 00:49:25,600
Pastaj vdes.
751
00:49:32,360 --> 00:49:33,200
Dhe...
752
00:49:35,640 --> 00:49:36,480
Dhe?
753
00:49:37,000 --> 00:49:39,000
Pastaj rilind si fëmijë.
754
00:49:39,080 --> 00:49:41,240
Si një fëmijë me një sy të vetëm
në ballë?
755
00:49:43,920 --> 00:49:44,760
po.
756
00:49:45,680 --> 00:49:48,600
Nuk ka gojë, vetëm një sy këtu.
757
00:49:58,040 --> 00:49:59,200
Mirë, qetësohu.
758
00:49:59,800 --> 00:50:01,480
Merrni frymë thellë. Në rregull.
759
00:50:01,880 --> 00:50:02,800
Gjithçka është në rregull tani.
760
00:50:03,280 --> 00:50:04,600
Ndaloni xhirimet.
761
00:50:08,360 --> 00:50:11,200
Pas asaj ngjarjeje,
policia e mori Kübra-n.
762
00:50:13,280 --> 00:50:15,920
Familja e dhëndrit
akuza të ngritura, natyrisht.
763
00:50:17,600 --> 00:50:19,600
Policia nuk na la ta shihnim Kubra.
764
00:50:20,760 --> 00:50:22,760
Pastaj erdhën mjekët...
765
00:50:24,000 --> 00:50:26,040
dhe e çoi në një spital mendor.
766
00:50:27,040 --> 00:50:29,360
-Vajza ime ishte atje për dy vjet.
- Mami, hajde.
767
00:50:29,440 --> 00:50:32,080
-Mos i prek këto.
- Mirë, qetësohu.
768
00:50:33,320 --> 00:50:36,280
Kur ka ndërruar jetë bashkëshorti juaj?
769
00:50:36,880 --> 00:50:37,920
Bilali?
770
00:50:38,680 --> 00:50:41,120
Ai vdiq në ditën kur lindi Kübra.
771
00:50:41,320 --> 00:50:42,200
Sulmi në zemër?
772
00:50:42,280 --> 00:50:46,000
Ai ra papritmas
dhe shkumonte nga goja.
773
00:50:47,000 --> 00:50:50,400
Mund të ketë qenë një krizë epileptike.
Cili ishte rezultati i autopsisë?
774
00:50:50,720 --> 00:50:53,080
Jo, ai nuk ishte i sëmurë apo asgjë.
775
00:50:53,440 --> 00:50:56,280
- Mami!
-Refika! Mirë, qetësohu.
776
00:50:59,040 --> 00:51:01,200
Vajza ime ishte shumë e bukur
kur ajo ishte e vogël.
777
00:51:01,640 --> 00:51:03,640
Sytë dhe lëkura e saj
ishin si ato të një engjëlli.
778
00:51:05,280 --> 00:51:07,280
Unë bëra gjithçka për të.
779
00:51:08,640 --> 00:51:10,280
Të gjithë e kishin zili.
780
00:51:10,800 --> 00:51:15,240
Unë kisha bërë hijeshi, më kishin derdhur plumb.
Por ata nuk ndihmuan
781
00:51:15,800 --> 00:51:18,560
Kam varur rruaza nga syri i keq
gjithë rreth shtëpisë.
782
00:51:19,000 --> 00:51:21,560
-Megjithatë, unë nuk mund ta mbroja atë.
-Znj. Refika.
783
00:51:22,120 --> 00:51:25,480
Me lejen tuaj, do të doja
për të hedhur të gjitha rruazat e syrit të keq.
784
00:51:25,560 --> 00:51:27,040
Pse? Çfarë është Hoxha?
785
00:51:27,120 --> 00:51:31,080
Rruazat e syve të këqij janë eliksiri i forcës
per shejtanin dhe xhindet.
786
00:51:31,160 --> 00:51:34,120
Por, ju e dini,
ne i përdorim ato për të shmangur sytë e këqij.
787
00:51:34,200 --> 00:51:36,400
-Kështu thonë hoxhët.
- Cili hoxhë?
788
00:51:36,840 --> 00:51:40,200
Syri në atë rruazë
është syri i djallit.
789
00:51:40,680 --> 00:51:44,200
Syri i vetëm është simboli i Satanait
qysh në Babiloni.
790
00:51:44,280 --> 00:51:46,520
Ju kërkoni ndihmën e djallit
dhe strehohu tek ai
791
00:51:46,600 --> 00:51:49,160
duke thirrur rruazën e syrit të keq për t'ju ndihmuar.
792
00:51:52,360 --> 00:51:53,280
Merrni këto.
793
00:51:58,040 --> 00:51:59,160
Le t'i marrim edhe këto.
794
00:52:06,080 --> 00:52:06,960
Dhe këto.
795
00:52:11,160 --> 00:52:12,960
Merri edhe këto, hajde.
796
00:52:19,160 --> 00:52:20,000
Kubra.
797
00:52:23,200 --> 00:52:24,200
Merrni këto.
798
00:52:28,640 --> 00:52:31,640
Ka edhe këtu, Hoxha.
799
00:52:35,280 --> 00:52:36,120
Këtu.
800
00:52:36,920 --> 00:52:37,880
Në rregull.
801
00:52:41,240 --> 00:52:42,920
Të gjitha këto kamera janë të tuat?
802
00:52:43,080 --> 00:52:45,800
Jo të gjithë.
Disa i përkasin universitetit.
803
00:52:46,040 --> 00:52:48,040
A duhet të filmoni gjithmonë gjëra?
804
00:52:48,120 --> 00:52:49,720
Mos u shqetëso, nuk do të filmoj gjatë gjithë kohës.
805
00:52:52,680 --> 00:52:54,680
-Lëri këto larg.
-Mirë, Hoxha.
806
00:52:57,640 --> 00:52:59,960
Pse nxitimi? Nuk mund ta bësh nesër?
807
00:53:00,040 --> 00:53:03,480
Nuk ka kohë. Xhinët do të jenë
më agresive tani që jemi këtu.
808
00:53:03,560 --> 00:53:05,320
Unë duhet ta zgjidh këtë
para se t'i ndodhë ndonjë gjë.
809
00:53:05,400 --> 00:53:09,120
Ju përmendët një fëmijë me një sy të vetëm
në ballë teksa fliste me Kübra.
810
00:53:09,200 --> 00:53:11,840
po. Të gjithë të përhumbur nga një xhind
sheh të njëjtën gjë.
811
00:53:11,920 --> 00:53:13,560
-Pse?
-Nuk e di.
812
00:53:13,800 --> 00:53:15,320
Ndoshta do ta zbulojmë së bashku.
813
00:53:16,120 --> 00:53:17,440
Mirë, po shkoj lart.
814
00:53:30,400 --> 00:53:31,320
Kubra.
815
00:53:32,240 --> 00:53:33,280
je mire?
816
00:53:35,680 --> 00:53:36,520
Unë jam mirë.
817
00:53:37,880 --> 00:53:38,840
Shikoni...
818
00:53:39,480 --> 00:53:41,000
Mos ki frikë, në rregull?
819
00:53:42,760 --> 00:53:48,200
Miku juaj doktor,
nëna, motra, tezja jote...
820
00:53:48,920 --> 00:53:50,040
ne jemi të gjithë këtu.
821
00:53:54,760 --> 00:53:57,520
Nëse ka një krijesë që ju shqetëson...
822
00:53:59,760 --> 00:54:03,040
le të jetë ai që ka frikë,
nuk e keni frikë.
823
00:54:09,600 --> 00:54:16,560
Ne do t'i lutemi Zotit së bashku
për t'ju çliruar nga gjithë kjo e keqe.
824
00:54:17,000 --> 00:54:17,840
Në rregull?
825
00:54:21,320 --> 00:54:22,320
Në rregull.
826
00:54:23,200 --> 00:54:24,520
Le të fikim dritat.
827
00:55:02,120 --> 00:55:03,280
Hapni pëllëmbët.
828
00:55:20,840 --> 00:55:21,960
Çfarë do të bëj?
829
00:55:22,800 --> 00:55:24,360
Fërkojeni sa më fort të mundeni.
830
00:55:27,200 --> 00:55:28,240
Si kjo?
831
00:55:29,720 --> 00:55:30,600
Kubra.
832
00:55:33,000 --> 00:55:34,080
Mbyllni sytë.
833
00:55:38,360 --> 00:55:40,360
Në rregull. Janë të mbyllura.
834
00:55:42,360 --> 00:55:45,960
Tani, mbajini duart më afër fytyrës.
835
00:55:48,120 --> 00:55:49,480
Ashtu si kur lutesh.
836
00:55:56,120 --> 00:55:59,200
Thithni erën në pëllëmbët tuaja.
837
00:56:02,800 --> 00:56:04,800
Çfarë është... Çfarë është ajo?
838
00:56:04,960 --> 00:56:06,280
Çfarë po ndodh?
839
00:56:07,240 --> 00:56:08,360
Çfarë po ndodh?
840
00:56:08,560 --> 00:56:12,720
O Zot, Krijuesi i qiejve,
toka, e njohura dhe e panjohura.
841
00:56:12,800 --> 00:56:15,680
Kërkojmë strehim te ti nga e keqja.
842
00:56:15,800 --> 00:56:17,800
-Më digjen duart!
-Zot!
843
00:56:18,360 --> 00:56:22,880
Mbroni këtë vajzë të pafajshme
nga inati i xhindeve!
844
00:56:23,160 --> 00:56:25,080
Trego mëshirën e saj!
845
00:56:25,160 --> 00:56:28,000
-Duart e mia!
-Zot, kërkojmë strehim në mëshirën Tënde!
846
00:56:28,440 --> 00:56:30,440
Na mbroni!
847
00:56:43,920 --> 00:56:44,880
Ebru.
848
00:56:51,400 --> 00:56:54,720
- E shikon këtë?
-Kübra, çfarë bëre?
849
00:56:56,080 --> 00:56:57,200
Tërhiqe atë poshtë.
850
00:57:01,400 --> 00:57:03,400
Është këtu...
851
00:57:04,520 --> 00:57:06,520
Është këtu. Erdhi.
852
00:57:09,640 --> 00:57:12,120
kam frike.
853
00:57:12,480 --> 00:57:14,080
Është këtu.
854
00:57:15,120 --> 00:57:16,480
Është këtu.
855
00:57:27,440 --> 00:57:29,240
- Vajza ime!
-Ndalo.
856
00:57:39,840 --> 00:57:41,240
Në emër të Zotit.
857
00:58:09,800 --> 00:58:11,240
Në emër të Zotit.
858
00:58:42,000 --> 00:58:44,280
Ejani. Unë do t'ju tregoj diçka.
859
00:58:44,520 --> 00:58:47,080
-Kübra e vizatoi këtë në dorën time, apo jo?
-Po Hoxha.
860
00:58:47,160 --> 00:58:49,920
A e sheh? E njëjta gjë
është shkruar këtu në këtë libër.
861
00:58:50,000 --> 00:58:51,000
Çfarë do të thotë kjo?
862
00:58:52,640 --> 00:58:53,920
Do të thotë pasqyrë.
863
00:58:54,240 --> 00:58:55,320
Pasqyrë?
864
00:58:55,760 --> 00:58:57,760
Libri është ndoshta një mijë vjet i vjetër.
865
00:58:57,840 --> 00:59:01,320
Por Kübra vizatoi të njëjtin glif në dorën time.
866
00:59:01,560 --> 00:59:05,320
Pse është kaq e rëndësishme që ajo shkroi
kjo glif që do të thotë pasqyrë në dorën tuaj?
867
00:59:06,320 --> 00:59:09,600
Sepse për ne,
xhindët janë ata që janë brenda pasqyrave.
868
00:59:10,640 --> 00:59:12,840
Shikoni. Kjo është pikërisht ajo që thotë.
869
00:59:13,280 --> 00:59:17,200
“Nëse një xhind zotëron plotësisht
trupi i një të riu,
870
00:59:17,640 --> 00:59:21,000
dërgon një mesazh që thotë 'pasqyrë'".
871
00:59:21,360 --> 00:59:23,440
A është vajza ime e pushtuar
nga një xhind, Hoxha?
872
00:59:23,520 --> 00:59:25,160
Patjetër,
dhe nga lloji më i rrezikshëm.
873
00:59:25,600 --> 00:59:27,440
Tani, më duhet një dhomë bosh,
874
00:59:27,560 --> 00:59:30,280
- dy pasqyra dhe qirinj, mirë?
-Mirë, Hoxha.
875
00:59:30,480 --> 00:59:32,320
Mami, a do të bënte shtëpia ngjitur?
876
00:59:32,400 --> 00:59:34,000
Sigurisht, vajza ime.
877
00:59:34,080 --> 00:59:35,040
- Mirë.
- Mirë.
878
00:59:35,920 --> 00:59:39,600
Faruk Hoxha, mendoj pasqyrat
janë një justifikim dhe ju thjesht po ngecni.
879
00:59:39,680 --> 00:59:41,680
Ju keni hedhur një vello të zezë
mbi atë grua një ditë tjetër
880
00:59:41,760 --> 00:59:43,920
dhe ajo u shërua menjëherë
pasi hyre poshtë saj.
881
00:59:44,000 --> 00:59:45,680
-E sakte.
-Pse nuk funksionoi këtu?
882
00:59:45,760 --> 00:59:47,200
- Këtu është ndryshe.
-Si kështu?
883
00:59:47,280 --> 00:59:49,800
Thirrja që përdora nuk funksionoi.
884
00:59:50,040 --> 00:59:51,400
-Pra?
-Pra...
885
00:59:51,480 --> 00:59:54,480
xhindi që zotëronte Kübra
është shumë e rrezikshme.
886
00:59:54,600 --> 00:59:57,840
Nuk do të largohet nga trupi
derisa të vdesë ose ta vrasë atë.
887
00:59:57,920 --> 01:00:00,720
-Lloji më mizor, më i pamëshirshëm!
-Hesht, do të të dëgjojnë.
888
01:00:00,840 --> 01:00:02,720
A nuk jemi këtu për të ndihmuar?
889
01:00:03,720 --> 01:00:07,240
Po, por nëse hiqni dorë
kur e di se nuk do të kesh sukses,
890
01:00:07,320 --> 01:00:10,480
Nëna e Kubras do të pranojë
për shtrimin në spital të Kübra.
891
01:00:10,560 --> 01:00:12,440
Do t'i jap fund nëse ndihem se nuk mund ta ndihmoj.
892
01:00:12,560 --> 01:00:13,760
-Premtim?
-Premtim.
893
01:00:13,960 --> 01:00:14,840
Në rregull.
894
01:00:21,320 --> 01:00:23,000
Tani është ora 02:03 e mëngjesit.
895
01:00:23,840 --> 01:00:25,360
Unë jam doktoresha Ebru Karaduman.
896
01:00:25,640 --> 01:00:28,520
Kjo përfundon fazën e parë
të prezantimit të raportit vizual të rastit.
897
01:00:28,840 --> 01:00:30,480
Siç dyshoja fillimisht,
898
01:00:30,560 --> 01:00:34,480
Kübra tregon shenja
i çrregullimit të personalitetit skizotip,
899
01:00:34,560 --> 01:00:37,600
duke filluar me çrregullimin e gjumit parasomnia
dhe trauma e aktivitetit bioelektrik.
900
01:00:37,680 --> 01:00:41,320
Ndërsa pacienti jepte përgjigje të arsyeshme
gjatë takimit tonë të parë,
901
01:00:41,400 --> 01:00:47,520
ajo shfaqi bindjet e saj metafizike
gjatë seancës së saj me Faruk Akat.
902
01:00:48,000 --> 01:00:51,280
Prezantimi i raportit të rastit vazhdon
me pacientin nën mbikëqyrjen time.
903
01:02:20,960 --> 01:02:22,360
Kubra.
904
01:02:24,120 --> 01:02:25,240
Kubra.
905
01:04:08,840 --> 01:04:10,840
-Mirëmëngjes të gjithëve.
-Mirëmëngjes.
906
01:04:10,920 --> 01:04:12,840
-Mirëmëngjes, fëmija im.
-Më falni, më zuri gjumi.
907
01:04:12,920 --> 01:04:15,840
-Duhet të ketë qenë ajri. kam fjetur mirë.
-Është në rregull.
908
01:04:15,920 --> 01:04:18,240
Zoti i bekoftë duart tuaja. Ju nuk duhet të keni!
909
01:04:19,360 --> 01:04:21,400
-Mirëmëngjes Faruk Hoxha.
-Mirëmëngjes.
910
01:04:29,480 --> 01:04:30,360
Zonja Ebru.
911
01:04:32,600 --> 01:04:34,960
-Znj. Ebru, a je mirë?
-Ebru, cfare eshte femija ime?
912
01:04:35,600 --> 01:04:36,640
Çfarë nuk shkon?
913
01:04:36,720 --> 01:04:38,240
-Cfare eshte?
-Znj. Ebru, a je mirë?
914
01:04:38,800 --> 01:04:39,680
Ebru?
915
01:04:40,480 --> 01:04:41,320
Çfarë ndodhi?
916
01:04:42,240 --> 01:04:43,800
-Cfare eshte?
-Motër, çfarë është kjo?
917
01:04:43,880 --> 01:04:46,920
- Nga erdhi kjo?
- Nga duhet ta di, nënë?
918
01:04:48,560 --> 01:04:51,680
-Mos shiko. Shko merri asaj pak ujë!
- Mirë, qetësohu. Lehtë.
919
01:04:51,760 --> 01:04:53,080
Qetësohu, ma jep mua.
920
01:04:53,160 --> 01:04:54,800
-Hoxha.
-Ma jep mua.
921
01:04:56,240 --> 01:04:58,240
Fëmija im. Nxitoni!
922
01:05:00,080 --> 01:05:01,840
Nxito, bija ime, vrapo!
923
01:05:01,920 --> 01:05:03,880
-Ja, fshiji gojën.
- Më jep atë. Këtu.
924
01:05:03,960 --> 01:05:05,360
Ka gjak!
925
01:05:05,720 --> 01:05:06,560
Zoti im!
926
01:05:06,640 --> 01:05:10,560
-Esra, bekoje zemrën e dashur.
-Gëzoje, Ebru.
927
01:05:11,240 --> 01:05:13,760
-Vazhdo, Hoxha.
-Znj. Esra, ku janë pasqyrat?
928
01:05:13,840 --> 01:05:17,920
-Duhet të fillojmë para se të errësohet.
- Gjithçka është gati në atë shtëpi.
929
01:05:18,000 --> 01:05:20,600
Le të fillojmë pasi të kemi pirë kafen tonë.
Të mos humbim kohë.
930
01:05:20,680 --> 01:05:22,200
-Mirë, Hoxha.
-Sigurisht.
931
01:05:24,080 --> 01:05:25,520
Mos u shqetëso, jam mirë.
932
01:05:28,800 --> 01:05:29,960
Dhoma e pasqyrave.
933
01:05:35,960 --> 01:05:37,120
Eja, Hoxha.
934
01:05:42,760 --> 01:05:45,360
-Pasqyrat janë atje lart, Hoxha.
- Mirë.
935
01:05:45,640 --> 01:05:48,000
- Të vijmë edhe ne?
-Jo, ti prit këtu poshtë.
936
01:05:48,200 --> 01:05:49,040
Zonja Ebru.
937
01:05:52,160 --> 01:05:55,040
Faruk Hoxha është gati të fillojë
thirrja e xhindeve
938
01:05:55,120 --> 01:05:56,880
në dhomën e pasqyrave,
939
01:05:56,960 --> 01:06:00,480
gjoja mënyra më e mirë për të komunikuar
me xhinët që nga koha e Babilonisë.
940
01:06:00,560 --> 01:06:02,560
-Znj. Ebru, a mund të fillojmë tani?
-Shko përpara.
941
01:07:09,040 --> 01:07:11,040
Në emër të Zotit.
942
01:07:24,680 --> 01:07:26,680
Në emër të Zotit.
943
01:07:56,840 --> 01:07:57,800
Zonja Ebru.
944
01:07:58,520 --> 01:08:00,120
Tani do të shkoj nën vello.
945
01:08:00,440 --> 01:08:04,120
Nëse do të ankohesh sërish,
mund të ma jepni kamerën.
946
01:08:04,520 --> 01:08:07,920
Ti vazhdo, Faruk Hoxha,
Unë do t'jua kaloj kamerën.
947
01:08:16,120 --> 01:08:17,360
a jeni gati?
948
01:08:20,200 --> 01:08:21,040
Ja ku shkoni.
949
01:08:37,240 --> 01:08:39,560
Në emër të Zotit.
950
01:08:45,520 --> 01:08:47,520
O xhindi i pasqyrës.
951
01:08:49,640 --> 01:08:52,360
Ai që fshihet
nën vellon e errët të natës.
952
01:08:54,320 --> 01:08:58,360
Fryma e ligë e kufizuar
pas pasqyrave.
953
01:09:00,240 --> 01:09:01,520
Dilni...
954
01:09:03,520 --> 01:09:07,560
dhe më trego me çfarë ushqehesh!
955
01:09:08,480 --> 01:09:10,360
Në emër të Zotit.
956
01:09:24,600 --> 01:09:26,120
-Znj. Ebru.
-Po.
957
01:09:28,240 --> 01:09:29,080
Xhindi...
958
01:09:30,600 --> 01:09:31,760
është menjëherë pas jush.
959
01:09:32,760 --> 01:09:33,680
Mos!
960
01:09:34,880 --> 01:09:35,880
Mos lëviz.
961
01:09:36,240 --> 01:09:38,240
- Mirë.
-Mos u kthe.
962
01:09:38,800 --> 01:09:40,960
- Mirë. Çfarë duhet të bëj?
-Ejani.
963
01:09:42,360 --> 01:09:43,960
- Eja këtu.
- Mirë.
964
01:09:51,120 --> 01:09:52,320
Mos ju kurrë...
965
01:09:54,680 --> 01:09:55,960
ejani pranë nesh.
966
01:09:56,360 --> 01:09:57,240
Në rregull.
967
01:10:15,200 --> 01:10:16,320
Xhin.
968
01:10:17,920 --> 01:10:19,920
Çfarë doni nga Kübra?
969
01:10:32,480 --> 01:10:33,800
Xhinn!
970
01:10:35,160 --> 01:10:37,480
Çfarë doni nga Kübra?
971
01:10:40,440 --> 01:10:42,640
Faruk Hoxha!
972
01:10:43,080 --> 01:10:44,400
Faruk Hoxha, a je mirë?
973
01:10:44,880 --> 01:10:48,120
-Ebru je mire?
-Jam mire Esra. Unë jam mirë!
974
01:10:48,200 --> 01:10:50,080
Unë jam mirë. Shkoni atje.
975
01:10:51,320 --> 01:10:53,320
Unë jam mirë. Faruk Hoxha, a je mirë?
976
01:10:54,240 --> 01:10:56,760
Çfarë është kjo? Si ndodhi kjo?
977
01:10:57,520 --> 01:11:00,040
Kur i bëni një pyetje xhindeve, zonja Ebru,
978
01:11:00,520 --> 01:11:02,440
përgjigjen me simbole.
979
01:11:03,400 --> 01:11:06,200
Çfarë do të thotë kjo, Hoxha?
980
01:11:06,760 --> 01:11:11,320
Sipas alkimisë, do të thotë gur sapuni.
Por magjia e zezë tregon për këtë si...
981
01:11:12,480 --> 01:11:13,720
magjia e tualetit.
982
01:11:14,640 --> 01:11:16,360
Magji tualeti?
983
01:11:16,880 --> 01:11:17,960
-Mami.
- Çfarë?
984
01:11:18,040 --> 01:11:21,760
-A na bëri ndonjë magji?
- Nuk e di, fëmija im. Unë nuk kam asnjë ide.
985
01:11:21,840 --> 01:11:24,680
Quhet edhe magjia e vdekjes,
eshte shume e rrezikshme.
986
01:11:25,160 --> 01:11:28,160
A ka një tualet këtu që prek
toka dhe sheh diellin?
987
01:11:28,240 --> 01:11:30,920
Po, në oborrin e shtëpisë.
988
01:11:31,040 --> 01:11:32,320
Dilni jashtë.
989
01:11:32,720 --> 01:11:33,720
Ejani.
990
01:11:36,800 --> 01:11:40,320
Faruk Hoxha pretendoi xhindin
ai komunikoi me vizatoi këtë simbol.
991
01:11:48,320 --> 01:11:50,080
Çfarë dreqin po bën ky djalë?
992
01:11:54,800 --> 01:11:57,120
- Çfarë është kjo? Cilat janë ato?
-Zot i mirë.
993
01:11:57,360 --> 01:11:58,200
Çfarë është kjo?
994
01:11:58,760 --> 01:12:00,720
-Çfarë është kjo Faruk Hoxha?
- Çfarë janë këto?
995
01:12:01,200 --> 01:12:04,120
O Zot, kush i vendosi ata atje?
996
01:12:05,240 --> 01:12:06,240
A është ai mish?
997
01:12:10,600 --> 01:12:11,520
Mos qaj, mami!
998
01:12:14,520 --> 01:12:15,360
Zot!
999
01:12:16,600 --> 01:12:18,320
Çfarë është kjo?
1000
01:12:19,280 --> 01:12:20,840
Kush e bëri këtë?
1001
01:12:31,080 --> 01:12:33,240
Motër Refika, të lutem, përpiqu të qetësohesh.
1002
01:12:33,760 --> 01:12:35,480
Por shiko këtë, fëmija im!
1003
01:12:36,240 --> 01:12:37,640
është në rregull. Unë nuk jam as...
1004
01:12:39,240 --> 01:12:40,320
nuk e kuptoj.
1005
01:12:50,800 --> 01:12:52,040
Mami, çfarë është kjo?
1006
01:12:55,720 --> 01:12:58,040
Kjo është e neveritshme. Kanë erë të tmerrshme.
1007
01:12:58,320 --> 01:13:00,080
Faruk Hoxha, je mirë atje?
1008
01:13:00,800 --> 01:13:01,640
Çfarë janë këto?
1009
01:13:07,800 --> 01:13:08,840
Motra Refika.
1010
01:13:17,280 --> 01:13:18,480
Vajza ime...
1011
01:13:18,560 --> 01:13:19,760
Çfarë është kjo?
1012
01:13:20,040 --> 01:13:22,040
- Kjo është...
-Çfarë dreqin?
1013
01:13:23,360 --> 01:13:24,680
mami!
1014
01:13:35,840 --> 01:13:37,440
nuk mundem...
1015
01:13:39,160 --> 01:13:40,600
Oh, Zoti im!
1016
01:13:46,600 --> 01:13:47,720
Çfarë dreqin?
1017
01:13:55,000 --> 01:13:57,000
-O Zoti im.
-Shiko atë!
1018
01:13:59,400 --> 01:14:01,040
Si?
1019
01:14:16,600 --> 01:14:17,560
- Mami!
-Cfare eshte ajo?
1020
01:14:18,960 --> 01:14:20,040
Esra, mbaje atë.
1021
01:14:25,880 --> 01:14:27,880
Faruk Hoxha! Çfarë është kjo?
1022
01:14:28,680 --> 01:14:31,160
-Zot i Fuqishëm!
-Kush i vendosi atje?
1023
01:14:35,160 --> 01:14:36,680
Faruk Hoxha?
1024
01:14:36,760 --> 01:14:39,560
-Esra! Esra, ndihmoje atë.
-Hoxha, a je mirë! Hoxha!
1025
01:14:39,640 --> 01:14:41,320
Faruk Hoxha! Kini kujdes!
1026
01:14:41,400 --> 01:14:43,240
-Ejani. Lehtë.
-Kujdes, ngadalë.
1027
01:14:43,320 --> 01:14:45,760
- Hidhni një hap ngadalë!
-Ejani! Kini kujdes!
1028
01:14:47,000 --> 01:14:48,200
Kujdes, ngadalë!
1029
01:14:48,560 --> 01:14:51,280
-Esra duro!!
-Mbaje, mirë, ngadalë!
1030
01:14:51,480 --> 01:14:53,520
Në rregull.
1031
01:14:53,680 --> 01:14:55,680
-Ju jeni mirë!
-Eja, Hoxha.
1032
01:15:09,440 --> 01:15:11,760
Vajza ime, kush i bëri të gjitha këto?
1033
01:15:12,400 --> 01:15:14,720
nuk e di. Kush i vendosi të gjitha këto këtu?
1034
01:15:15,880 --> 01:15:19,200
O Zot! Pse? Si e bënë këtë?
1035
01:15:19,280 --> 01:15:20,600
Kush e bëri këtë?
1036
01:15:21,360 --> 01:15:23,040
Vajza ime e gjorë!
1037
01:15:26,600 --> 01:15:30,280
Fatma pse nuk po thua gje?
1038
01:15:31,520 --> 01:15:33,760
Kush i ka vënë këto këtu?
1039
01:15:34,200 --> 01:15:36,080
Pse po me pyet mua? Huh?
1040
01:15:36,440 --> 01:15:38,000
Shikoni të kaluarën tuaj!
1041
01:15:39,560 --> 01:15:42,440
Për çfarë dreqin po flisni?
Çfarë do të thotë?
1042
01:15:42,640 --> 01:15:45,160
-Fol nëse di diçka!
- Më shiko mua!
1043
01:15:45,240 --> 01:15:47,480
- Çfarë?
-Motra Refika. Refika, mos.
1044
01:15:47,560 --> 01:15:49,520
- Çfarë po thua?
-Mjaft!
1045
01:15:49,680 --> 01:15:52,520
Mjaft me kaq! Çfarë po bën?
1046
01:15:52,760 --> 01:15:55,560
Shikoni këtë rrëmujë! Shikoni Kübra!
1047
01:15:55,840 --> 01:15:57,840
Motra ime!
1048
01:15:58,080 --> 01:16:00,920
-Esra. Të lutem qetësohu.
-Motra ime!
1049
01:16:01,240 --> 01:16:04,880
Pse sillesh keshtu? Ju lutem,
ne nuk mund të zgjidhim asgjë në këtë mënyrë, Esra.
1050
01:16:11,560 --> 01:16:14,160
Tani për tani jemi në shtëpinë e vjetër
të familjes së Bilal Duranit.
1051
01:16:15,040 --> 01:16:18,160
Pak kohë më parë gjetëm disa artikuj
lidhur me magjinë,
1052
01:16:18,520 --> 01:16:23,080
të tilla si amuletë, bukuri, kukulla,
mostrat e flokëve, madje edhe të brendshmet,
1053
01:16:23,400 --> 01:16:25,400
brenda në tualet.
1054
01:16:27,000 --> 01:16:30,120
Kjo më bën të mendoj se disa njerëz
përveç Faruk Akatit
1055
01:16:30,200 --> 01:16:31,840
mund të përfshihet në këtë,
1056
01:16:32,200 --> 01:16:33,280
por nuk jam ende i sigurt.
1057
01:16:35,000 --> 01:16:37,680
Në emër të Zotit.
1058
01:16:38,360 --> 01:16:40,000
Kërkoj strehim tek ti
1059
01:16:40,080 --> 01:16:43,560
nga zemërimi i shtrigës
që na ka lidhur me këtë mallkim.
1060
01:17:53,880 --> 01:17:55,040
Çfarë është kjo, Hoxha?
1061
01:17:58,480 --> 01:18:02,000
Shikoni, lëngje të forta dhe të helmuara
u spërkatën
1062
01:18:02,480 --> 01:18:07,240
mbi trurin, zemrën,
dhe organet gjenitale.
1063
01:18:07,360 --> 01:18:09,400
Shiko, ky është emri yt, Refika...
1064
01:18:10,400 --> 01:18:12,400
dhe Bilal, emri i burrit tuaj.
1065
01:18:13,600 --> 01:18:18,280
A është kjo një magji për të ndarë të dashuruarit
apo çiftet e martuara?
1066
01:18:18,360 --> 01:18:19,400
-Jo.
- Pra, çfarë është?
1067
01:18:20,440 --> 01:18:21,920
Quhet "sihr-i cenne."
1068
01:18:23,040 --> 01:18:24,440
Një magji e fetusit.
1069
01:18:25,200 --> 01:18:26,080
Çfarë?
1070
01:18:27,240 --> 01:18:29,480
Është hedhur mbi një fetus
në barkun e nënës.
1071
01:18:33,200 --> 01:18:34,280
Ja çfarë thotë.
1072
01:18:39,120 --> 01:18:41,120
"Fetusi juaj do të lindë i mallkuar...
1073
01:18:43,120 --> 01:18:46,480
mishi i tij i ndotur dhe gjaku i tij i helmuar.
1074
01:18:47,520 --> 01:18:48,960
Fati i saj u vulos.
1075
01:18:50,280 --> 01:18:53,440
I vdekur i ati ne diten e lindjes.
1076
01:18:54,560 --> 01:18:58,400
Katërmbëdhjetë ditë pas ditëlindjes së 23-të...
1077
01:19:00,440 --> 01:19:03,600
qofshin xhindet me mizore...
1078
01:19:05,520 --> 01:19:06,720
gllabëroje shpirtin e tij”.
1079
01:19:08,560 --> 01:19:11,920
Kübra mbushi 23 vjeç në natën e kënasë.
1080
01:19:14,400 --> 01:19:15,520
Prisni një minutë.
1081
01:19:16,160 --> 01:19:19,720
Ju po thoni se Kübra ishte mallkuar
ndërsa ajo ishte në barkun e nënës së saj
1082
01:19:19,800 --> 01:19:22,680
dhe hyri në fuqi
kur ajo mbushi 23 vjeç, është kjo?
1083
01:19:23,200 --> 01:19:24,800
Nuk jam aq i sigurt për këtë.
1084
01:19:26,760 --> 01:19:28,000
Pse kur ajo mbushi 23 vjeç?
1085
01:19:30,560 --> 01:19:33,040
-Kübra!
- Vajza ime.
1086
01:19:33,240 --> 01:19:34,840
-Kübra!
-Kübra!
1087
01:19:34,920 --> 01:19:36,440
Nëna...
1088
01:19:36,520 --> 01:19:38,680
- Vajza ime!
-Po më ther mishin.
1089
01:19:38,760 --> 01:19:41,000
Po më ther mishin.
1090
01:19:41,080 --> 01:19:43,440
po vdes!
1091
01:19:46,440 --> 01:19:49,280
-Duhet të shkojmë në spital tani.
-Jo, nuk mund të ndalemi tani.
1092
01:19:49,360 --> 01:19:52,760
Për çfarë po flisni? Huh?
Nuk ka pasur asnjë përparim.
1093
01:19:52,840 --> 01:19:55,200
Kjo është diçka që ka ndodhur
para se ajo të lindte.
1094
01:19:55,280 --> 01:19:57,240
Magjitë që gjetëm në tualet
vërtetoje këtë!
1095
01:19:57,320 --> 01:20:00,160
Faruk Hoxha të lutem mos fillo
me ato letra dhe gjëra të këqija!
1096
01:20:00,240 --> 01:20:01,320
Shiko, ajo është edhe më keq tani.
1097
01:20:01,400 --> 01:20:03,640
Ne pothuajse kemi mbaruar, doktor,
mos u dorëzo tani!
1098
01:20:03,720 --> 01:20:04,560
Faruk Hoxha...
1099
01:20:11,400 --> 01:20:13,240
Kübra ka
çrregullimi skizotip i personalitetit.
1100
01:20:13,320 --> 01:20:15,080
Dhe ne e dimë se cili është trajtimi.
1101
01:20:15,160 --> 01:20:17,120
Do të thotë, trajtimi
ajo mori për dy vjet?
1102
01:20:17,200 --> 01:20:20,320
Nëse diagnoza do të ishte e gabuar,
ajo mund të mos ishte përgjigjur.
1103
01:20:20,400 --> 01:20:22,320
- Doktor, të lutem, më lejo.
- Jo, nuk është e mundur.
1104
01:20:22,400 --> 01:20:24,920
Shiko, ne e gjetëm magjinë.
Ne pothuajse kemi mbaruar këtu.
1105
01:20:25,000 --> 01:20:27,080
Mbani mend pse keni filmuar
gjithë kjo gjë!
1106
01:20:27,160 --> 01:20:28,920
- Unë kam atë që kam nevojë.
-Jo!
1107
01:20:29,000 --> 01:20:32,360
Duhet të provosh që jam mashtrues.
Unë jam një hap para jush këtë herë.
1108
01:20:32,440 --> 01:20:34,840
Nëse po flisni për dhomën e pasqyrës,
1109
01:20:34,920 --> 01:20:38,000
Mendoj se e turbullove pamjen me temjan
1110
01:20:38,080 --> 01:20:40,200
dhe vizatoi simbolin
me pluhurin vete!
1111
01:20:40,280 --> 01:20:42,040
Dhe a kam vënë charms
edhe ne tualet?
1112
01:20:42,120 --> 01:20:44,520
Ne nuk po e diskutojmë shkencën
dhe feja këtu, ju lutem!
1113
01:20:44,600 --> 01:20:45,560
Zonja Ebru...
1114
01:20:46,520 --> 01:20:48,840
Unë, Faruk Akat...
1115
01:20:49,440 --> 01:20:53,440
Nëse nuk mund ta shpëtoj Kübra-n, të gjitha pretendimet e mia
do të bëhet padrejtësi dhe ju do të fitoni.
1116
01:20:54,560 --> 01:20:55,760
A nuk është kjo ajo që dëshironi?
1117
01:20:57,840 --> 01:20:58,800
Për Kübra.
1118
01:20:59,680 --> 01:21:01,360
Për jetën e shokut tuaj.
1119
01:21:02,440 --> 01:21:03,280
Më lejoni.
1120
01:21:06,920 --> 01:21:08,920
Mirë, mirë.
Por kjo do të jetë hera e fundit!
1121
01:21:09,000 --> 01:21:09,880
- Herën e fundit!
- Mirë.
1122
01:21:10,760 --> 01:21:13,280
-Si është Kübra?
- E njëjta gjë. Ajo është e tmerruar.
1123
01:21:13,360 --> 01:21:15,320
Ajo vazhdon të thotë se e pashë.
1124
01:21:15,400 --> 01:21:18,080
Esra, është kaq e vogël këtu.
Më duhet një dhomë më e madhe.
1125
01:21:18,160 --> 01:21:20,800
Në rregull. Ne kemi një hambar në hyrje
të fshatit, do të bëjë?
1126
01:21:20,880 --> 01:21:22,400
- Le të shkojmë.
- Mirë.
1127
01:21:28,200 --> 01:21:30,080
Unë do ta vendos këtë këtu.
1128
01:21:30,520 --> 01:21:31,920
Më duhet ta rregulloj.
1129
01:21:32,200 --> 01:21:33,080
Në rregull.
1130
01:21:35,800 --> 01:21:36,800
Mirë, tani është e qartë.
1131
01:21:36,880 --> 01:21:38,240
-A je rehat?
-Po.
1132
01:21:38,320 --> 01:21:40,360
Kini kujdes me çelësin.
Do të ndalojë regjistrimin.
1133
01:21:40,440 --> 01:21:41,280
Në rregull.
1134
01:21:43,560 --> 01:21:46,560
Tani për tani, Faruk Akat
po tenton ekzorcizmin e dytë.
1135
01:21:46,960 --> 01:21:47,920
Zonja Refika...
1136
01:21:48,520 --> 01:21:49,720
është më mirë të vish këtu.
1137
01:21:55,520 --> 01:21:57,560
Në emër të Zotit.
1138
01:22:12,640 --> 01:22:13,560
Kubra.
1139
01:22:14,560 --> 01:22:15,720
A është ende këtu?
1140
01:22:20,280 --> 01:22:21,280
është.
1141
01:22:22,560 --> 01:22:23,960
Ku saktësisht?
1142
01:22:35,000 --> 01:22:36,040
Aty.
1143
01:22:42,560 --> 01:22:44,400
Mund të përshkruani atë që po shihni?
1144
01:22:45,600 --> 01:22:48,240
Ka flokë të gjatë të errët.
1145
01:22:49,120 --> 01:22:51,520
Grua... apo burrë?
1146
01:22:53,520 --> 01:22:54,360
Gruaja.
1147
01:22:56,120 --> 01:22:57,560
Si e ka emrin?
1148
01:23:01,480 --> 01:23:02,600
Sare.
1149
01:23:04,000 --> 01:23:06,000
A mund të më dëgjojë Sare tani?
1150
01:23:07,760 --> 01:23:08,680
Ajo mundet.
1151
01:23:11,680 --> 01:23:13,280
Kë dëshiron të vrasë?
1152
01:23:14,400 --> 01:23:17,800
Ajo thotë, sy për sy.
1153
01:23:25,880 --> 01:23:26,720
Xhin...
1154
01:23:27,920 --> 01:23:32,320
këtu ka magji
që ju kanë ushqyer për 24 vjet.
1155
01:23:33,080 --> 01:23:34,880
I betohem mbretit Solomon
1156
01:23:36,160 --> 01:23:40,160
i cili sundoi të gjithë xhinët e Egjiptit,
Babilonia dhe Izraeli,
1157
01:23:40,240 --> 01:23:42,800
dhe Zotit të tij,
1158
01:23:43,040 --> 01:23:45,360
nëse nuk e lë tani këtë vajzë,
1159
01:23:45,840 --> 01:23:50,200
do te djeg te gjalle
në këtë vend të mallkuar.
1160
01:23:59,200 --> 01:24:01,200
Thuaji atij Zotin tënd
1161
01:24:01,280 --> 01:24:02,760
Unë nuk kam frikë prej tij!
1162
01:24:04,680 --> 01:24:06,240
Ky është paralajmërimi im i fundit për ju.
1163
01:24:07,960 --> 01:24:10,400
Nëse nuk largoheni nga ky trup...
1164
01:24:12,040 --> 01:24:13,240
do të vdesësh.
1165
01:25:02,840 --> 01:25:06,440
- Vdiq. Xhindi vdiq!
-Mjaft!
1166
01:25:28,080 --> 01:25:29,000
je mire?
1167
01:25:36,000 --> 01:25:37,000
Kubra!
1168
01:25:42,720 --> 01:25:45,920
Ai vdiq. Xhindi vdiq.
1169
01:25:46,840 --> 01:25:47,960
Ju jeni të shpëtuar.
1170
01:25:48,240 --> 01:25:49,920
-Znj. Refika, është në rregull.
-Kübra...
1171
01:25:50,000 --> 01:25:51,480
Vajza juaj është shpëtuar.
1172
01:25:51,560 --> 01:25:54,400
-Kübra, e dashura ime!
-Vajza jote eshte shpetuar.
1173
01:26:00,720 --> 01:26:03,840
-Zoti të bekoftë, Hoxha.
-Zoti na bekoftë të gjithëve.
1174
01:26:04,160 --> 01:26:06,680
Nuk e kam parë kaq mirë vajzën time
prej vitesh.
1175
01:26:06,760 --> 01:26:09,320
Po populli
kush e bëri magjinë?
1176
01:26:09,480 --> 01:26:11,440
A mund t'i gjejmë?
1177
01:26:11,760 --> 01:26:14,440
Kübra është i shpëtuar, kjo është gjithçka që ka rëndësi.
1178
01:26:15,480 --> 01:26:18,880
Mos u shqetësoni, Zoti do t'i ndëshkojë ata.
1179
01:26:25,040 --> 01:26:26,240
Është ora 02:05 e mëngjesit.
1180
01:26:26,360 --> 01:26:28,800
Faruk Akat nënshtroi xhinin e quajtur Sare,
1181
01:26:28,920 --> 01:26:31,360
të cilat dyshohet se posedonin
trupin e pacientit
1182
01:26:31,440 --> 01:26:36,200
gjatë seancës që zhvilloi,
ose e vrau, siç pretendonte ai.
1183
01:26:36,640 --> 01:26:41,480
Çuditërisht, presioni i gjakut i Kübra Duran
dhe pulsi është normal.
1184
01:26:41,560 --> 01:26:44,360
Nauze, të vjella dhe ethe
1185
01:26:44,440 --> 01:26:47,160
që ishin të pranishëm katër orë më parë
janë zhdukur.
1186
01:26:49,560 --> 01:26:52,360
Pacientja pretendon se nuk ndihet
xhindi në trupin e saj
1187
01:26:52,440 --> 01:26:55,480
ose rreth saj pas gjithë atyre viteve
dhe ajo ndihet mirë.
1188
01:27:01,840 --> 01:27:03,840
Kush mendoni se e bëri magjinë?
1189
01:27:04,040 --> 01:27:07,080
Dikush i afërt me familjen
ose dikush shumë xheloz.
1190
01:27:08,160 --> 01:27:10,160
A është kaq e lehtë të bësh një magji?
1191
01:27:10,760 --> 01:27:14,240
-A keni dëgjuar për diçka që quhet Dabbe?
-Kam. Por nuk e di se çfarë do të thotë.
1192
01:27:15,080 --> 01:27:17,640
Dabbe është një shenjë e apokalipsit
përmendur në Kuran.
1193
01:27:17,840 --> 01:27:20,120
Ajo shpall
se do ta rrethojë tokën si një rrjetë
1194
01:27:20,240 --> 01:27:21,920
dhe hyni në çdo shtëpi.
1195
01:27:23,560 --> 01:27:25,120
A nuk tingëllon si internet?
1196
01:27:25,520 --> 01:27:26,400
Interneti?
1197
01:27:28,160 --> 01:27:29,120
Mendoni përsëri.
1198
01:27:29,840 --> 01:27:32,360
Do ta rrethojë tokën si një rrjetë
1199
01:27:33,600 --> 01:27:34,720
dhe hyni në çdo shtëpi.
1200
01:27:36,000 --> 01:27:37,480
www...
1201
01:27:39,000 --> 01:27:40,240
World Wide Web.
1202
01:27:43,120 --> 01:27:45,160
-Rrjeta që rrethon tokën.
-...toka.
1203
01:27:46,040 --> 01:27:47,000
Në asnjë mënyrë.
1204
01:27:48,760 --> 01:27:50,760
Interneti, zonja Ebru,
1205
01:27:51,440 --> 01:27:53,560
është shenja më e madhe e apokalipsit.
1206
01:27:53,640 --> 01:27:57,960
Interneti është arsyeja pse
ka një rritje të incidenteve të magjisë.
1207
01:27:58,400 --> 01:28:01,960
Tani mund të përdorni më të rrezikshmet
magjitë e magjisë së zezë për xhinët
1208
01:28:02,040 --> 01:28:04,840
me një klikim në internet.
1209
01:28:05,640 --> 01:28:07,480
Çfarë mund të jetë më e frikshme se kaq?
1210
01:28:08,760 --> 01:28:10,680
Kush po i ngarkon këto magji
në internet?
1211
01:28:11,200 --> 01:28:14,480
Qofshin njerëz apo xhinë,
1212
01:28:15,720 --> 01:28:16,600
nuk e di.
1213
01:28:16,720 --> 01:28:18,720
Gjithsesi, ky është një debat i gjatë.
Unë jam duke shkuar në shtrat.
1214
01:28:19,720 --> 01:28:21,880
-Natën e mirë.
-Bëj një gjumë të këndshëm.
1215
01:29:44,960 --> 01:29:46,040
Kubra?
1216
01:30:04,680 --> 01:30:05,720
-Cfare eshte?
-Nuk e di.
1217
01:30:05,800 --> 01:30:07,200
-Mendoj se është Kübra.
-Si?
1218
01:30:07,280 --> 01:30:10,640
-Kübra! Kubra nuk është në dhomën e saj!
-Motër qetësohu!
1219
01:30:10,720 --> 01:30:12,080
- Mirë, qetësohu.
-Ku është ajo?
1220
01:30:12,160 --> 01:30:14,200
mami! Diçka ka ndodhur me tezen time!
1221
01:30:14,280 --> 01:30:17,800
-Znj. Fatma!
- Mami! Shiko tezen! Teze!
1222
01:30:17,880 --> 01:30:20,600
-Teto Fatma, kush ta bëri këtë?
-Znj. Fatma!
1223
01:30:20,680 --> 01:30:23,080
-Po thërras një ambulancë.
-Bëje shpejt.
1224
01:30:23,480 --> 01:30:24,640
Zonja Refika qetësohuni.
1225
01:30:24,720 --> 01:30:25,960
Pema. Pema e dëshirave.
1226
01:30:26,040 --> 01:30:27,120
-Është në rregull.
- Çfarë peme?
1227
01:30:27,200 --> 01:30:28,560
- Pema e dëshirave.
-OBSH?
1228
01:30:28,640 --> 01:30:30,480
-Tek pema e dëshirave.
-A është Kübra?
1229
01:30:31,120 --> 01:30:32,160
Ebru, bëje makinën gati.
1230
01:30:32,760 --> 01:30:35,280
-Kübra!
-Kujdes! Mos hyni në rreth!
1231
01:30:37,360 --> 01:30:38,360
Vajza ime.
1232
01:30:48,480 --> 01:30:49,800
Unë nuk vdes!
1233
01:30:50,280 --> 01:30:52,080
Nëse më vrisni një mijë herë ...
1234
01:30:53,680 --> 01:30:55,800
Unë kthehem një mijë herë!
1235
01:31:10,320 --> 01:31:11,360
Ky trup
1236
01:31:12,680 --> 01:31:13,800
do të jetë e imja.
1237
01:31:19,000 --> 01:31:20,720
-Kübra! Mos!
-Kübra!
1238
01:31:22,640 --> 01:31:23,480
Shpejt!
1239
01:31:24,320 --> 01:31:25,440
Është për shkakun tim!
1240
01:31:26,280 --> 01:31:27,160
Në rregull.
1241
01:31:28,080 --> 01:31:30,680
Në rregull. Faruk Hoxha, nuk po vjen.
Mos. Mbylle derën!
1242
01:31:30,760 --> 01:31:32,960
- Doktor, çfarë po bën?
-Mos më thuaj doktor.
1243
01:31:33,040 --> 01:31:35,240
-Ky është i gjithë faji yt. Mbylle derën.
-Ebru, qetësohu.
1244
01:31:35,320 --> 01:31:37,720
-Nuk e di çfarë ka ndodhur.
-Ti je mashtrues!
1245
01:31:37,800 --> 01:31:40,440
Të thashë se duhet ta marrim
në spital. Mbylle derën!
1246
01:31:40,520 --> 01:31:42,880
Diçka nuk shkon.
Kjo nuk duhej të ndodhte.
1247
01:31:42,960 --> 01:31:43,960
Mbylle!
1248
01:31:45,080 --> 01:31:46,440
Mashtrim!
1249
01:32:07,880 --> 01:32:08,840
Kübra është mirë.
1250
01:32:09,680 --> 01:32:11,160
Ajo është në spital.
1251
01:32:11,720 --> 01:32:12,800
Cilin spital?
1252
01:32:15,600 --> 01:32:16,520
Zonja Fatma!
1253
01:32:18,880 --> 01:32:21,600
E megjithatë ju ende nuk keni turp
e xhirimeve?
1254
01:32:22,600 --> 01:32:25,480
Xhirimet do të vazhdojnë deri në këtë çështje
zgjidhet zonja Fatma.
1255
01:32:28,320 --> 01:32:30,560
- Babai i Kubras...
-Vëllai juaj?
1256
01:32:30,800 --> 01:32:31,720
po.
1257
01:32:32,840 --> 01:32:34,160
A e dini si vdiq?
1258
01:32:35,080 --> 01:32:35,920
Si?
1259
01:32:41,720 --> 01:32:43,280
Kur lindi Kübra...
1260
01:32:47,520 --> 01:32:49,080
ajo ishte thjesht një fëmijë i vogël si ky.
1261
01:32:51,640 --> 01:32:53,640
Ne dërguam fjalë për vëllain tim.
1262
01:32:55,560 --> 01:32:56,920
Ai erdhi.
1263
01:33:00,160 --> 01:33:05,240
Ai filloi ta mbyste në krevat fëmijësh
me dy duart e tij
1264
01:33:05,320 --> 01:33:09,400
dhe tha: "Fëmija i djallit".
1265
01:33:11,400 --> 01:33:12,560
Unë e shtyva atë.
1266
01:33:13,480 --> 01:33:15,240
Dhe ai ra.
1267
01:33:17,720 --> 01:33:22,560
Kishte shkumë të zezë
duke dalë nga goja e tij.
1268
01:33:24,560 --> 01:33:26,160
Sytë e tij u rritën.
1269
01:33:27,080 --> 01:33:28,560
Gjuha e tij u fry.
1270
01:33:30,000 --> 01:33:31,120
Vëllai im...
1271
01:33:33,720 --> 01:33:38,200
më vdiq para syve Hoxha.
1272
01:33:39,840 --> 01:33:41,600
Unë gjithmonë pyesja veten.
1273
01:33:42,320 --> 01:33:45,280
Gjithmonë kam dashur të mos e kisha shpëtuar Kübra.
1274
01:33:51,080 --> 01:33:52,080
nuk e di.
1275
01:33:54,840 --> 01:33:56,000
Ndërsa ai ishte duke vdekur...
1276
01:34:00,280 --> 01:34:01,960
ai më tha diçka.
1277
01:34:03,280 --> 01:34:05,280
Sare.
1278
01:34:07,360 --> 01:34:08,440
Sare.
1279
01:34:09,600 --> 01:34:10,640
Emri i xhinit.
1280
01:34:11,440 --> 01:34:14,760
Si mendon vellai im
e bleve këtë rezidencë të madhe?
1281
01:34:16,160 --> 01:34:18,240
Ai ishte një fshatar i varfër.
1282
01:34:18,320 --> 01:34:20,680
Ai bleu toka, pallate.
1283
01:34:22,960 --> 01:34:24,560
Ai kurrë nuk më tha se si.
1284
01:34:26,520 --> 01:34:27,520
Zonja Fatma...
1285
01:34:28,360 --> 01:34:31,080
më thuaj dikë
kush mund të flasë për Kibledere.
1286
01:34:37,360 --> 01:34:38,360
Ilyas.
1287
01:34:40,920 --> 01:34:43,240
Ilyas Aloglu.
1288
01:34:45,200 --> 01:34:48,640
Ai është i vetmi fshatar
i cili jeton në Kibledere.
1289
01:34:51,080 --> 01:34:52,080
Kibledere.
1290
01:35:05,320 --> 01:35:07,560
Çfarë bëre ti Bilal Duran?
1291
01:35:08,120 --> 01:35:09,880
kë lëndove?
1292
01:35:12,080 --> 01:35:13,760
Shtatëdhjetë e një. Shtatëdhjetë e pesë.
1293
01:35:15,200 --> 01:35:16,240
Çfarë jeni ju?
1294
01:35:18,160 --> 01:35:19,640
Hidajet, paqja qoftë me ju.
1295
01:35:20,080 --> 01:35:22,560
Ky numër del gjithmonë në këtë histori.
1296
01:35:22,640 --> 01:35:23,840
Shtatë, një, shtatë pesë.
1297
01:35:25,040 --> 01:35:26,440
A e dini se çfarë do të thotë?
1298
01:35:26,880 --> 01:35:28,480
Prisni një sekondë.
1299
01:35:28,880 --> 01:35:32,800
Në vitet 1600, kishte një kult,
gjysmë i krishterë dhe gjysmë mysliman.
1300
01:35:33,640 --> 01:35:38,080
Mendoj se e pashë këtë numër në foto
në librat e tyre, por nuk jam i sigurt.
1301
01:35:38,160 --> 01:35:41,880
Si mund t'i shoh ato foto?
Është çështje jete dhe vdekjeje.
1302
01:35:41,960 --> 01:35:44,360
Mirë, Faruk, do t'ju dërgoj me email
nëse mund t'i gjej.
1303
01:35:44,440 --> 01:35:46,960
-Të lutem, është një çështje urgjente.
-Mirë, do ta shqyrtoj.
1304
01:35:47,040 --> 01:35:48,360
faleminderit.
1305
01:35:54,760 --> 01:35:56,160
Oh, Zoti im!
1306
01:35:58,720 --> 01:35:59,840
Zoti im!
1307
01:36:02,440 --> 01:36:03,960
Zot, Zoti im!
1308
01:36:18,560 --> 01:36:20,600
-A je mire?
-Unë jam mirë, po ti?
1309
01:36:20,680 --> 01:36:22,600
jam mire. Çfarë është ajo?
1310
01:36:22,680 --> 01:36:24,760
Mos u shqetëso për mua. Si është Kübra?
1311
01:36:24,880 --> 01:36:27,080
Jo aq mirë. Unë fola me mjekun e saj.
1312
01:36:27,600 --> 01:36:30,320
Hoxha, më fal që të bërtita sot.
Isha në shok.
1313
01:36:30,400 --> 01:36:32,400
-Nuk është problem.
- Si nuk është problem?
1314
01:36:32,480 --> 01:36:35,560
Shiko çfarë të ka ndodhur,
në të cilën të kam tërhequr.
1315
01:36:36,560 --> 01:36:38,560
Nuk e di pse erdha këtu
në radhë të parë.
1316
01:36:39,080 --> 01:36:42,120
Dua të them, ishte për ambiciet e mia,
apo për Kubra?
1317
01:36:42,480 --> 01:36:44,040
Jam krejt konfuz, Hoxha.
1318
01:36:45,040 --> 01:36:46,600
Do të thuash mirë, Ebru.
1319
01:36:46,760 --> 01:36:48,320
Çfarë po bën këtu?
1320
01:36:48,400 --> 01:36:50,240
Unë jam duke kërkuar për një rrugë
që të çon në Kibledere.
1321
01:36:50,360 --> 01:36:52,640
Një djalë më ka lënë këtu,
më tha se është pas kodrës.
1322
01:36:52,720 --> 01:36:55,000
Kibledere? Çfarë mund të gjeni atje?
Është në rrënoja.
1323
01:36:55,080 --> 01:36:57,440
Kjo gjë do të zgjidhet
në Kibledere, Ebru.
1324
01:36:57,720 --> 01:37:00,520
Është ky djalë i quajtur Ilyas Aloglu.
Zonja Fatma më tha ta gjeja.
1325
01:37:00,600 --> 01:37:03,320
Faruk Hoxha, mbaroi, lëre!
1326
01:37:03,600 --> 01:37:05,080
Nuk mund ta realizoje këtë, në rregull?
1327
01:37:05,160 --> 01:37:08,280
Hiqni dorë përpara se të bëni një rrëmujë më të madhe.
1328
01:37:08,360 --> 01:37:10,240
-Nuk do të ndalem derisa të mbarojë kjo!
-Zot!
1329
01:37:39,840 --> 01:37:41,360
Kibledere.
1330
01:37:42,160 --> 01:37:43,560
Më në fund jemi këtu.
1331
01:37:43,640 --> 01:37:45,640
Njerëzit kanë jetuar këtu dikur.
1332
01:37:47,400 --> 01:37:48,800
Tani xhindët kanë marrë përsipër.
1333
01:37:49,960 --> 01:37:52,680
Pra, xhinët jetojnë në ato rrënoja?
1334
01:37:53,520 --> 01:37:54,400
Është ende për t'u parë.
1335
01:38:02,080 --> 01:38:04,200
-Ejani. Ejani këtu.
-Cfare eshte?
1336
01:38:05,160 --> 01:38:06,280
- Çfarë?
- Filmoje këtë.
1337
01:38:07,280 --> 01:38:08,160
Përsëri?
1338
01:38:08,560 --> 01:38:09,800
Shtatë, një, shtatë, pesë.
1339
01:38:12,080 --> 01:38:15,440
Hoxha, i ke kuptuar të gjitha
përveç kuptimit të këtij numri.
1340
01:38:33,160 --> 01:38:35,200
Më jep trekëmbëshin, Hoxha,
kështu që ju mund të ecni lehtë.
1341
01:38:51,320 --> 01:38:52,280
Interesante.
1342
01:38:57,600 --> 01:39:00,120
Interesante.
1343
01:39:00,960 --> 01:39:02,760
Çfarë është ky vend, Ebru?
1344
01:39:03,680 --> 01:39:05,200
Ky është një fshat i madh.
1345
01:39:05,680 --> 01:39:07,200
Ajo që më intereson është...
1346
01:39:08,160 --> 01:39:11,280
pse gjithë ata njerëz
ta braktis këtë vend?
1347
01:39:11,360 --> 01:39:13,880
Pse të gjithë u larguan nga shtëpitë e tyre?
1348
01:39:15,160 --> 01:39:17,160
Më pyet mua, Faruk Hoxha?
1349
01:39:17,240 --> 01:39:20,240
Po ju pyes, sigurisht.
A nuk jeni ju dhe Kübra nga ky fshat?
1350
01:39:23,360 --> 01:39:24,920
Unë mendoj se zëri erdhi nga atje.
1351
01:39:30,720 --> 01:39:32,400
Shiko, mendoj se erdhi
nga atje.
1352
01:39:34,880 --> 01:39:37,240
Nuk ju kujtohet asgjë
për këtë fshat?
1353
01:39:37,800 --> 01:39:39,560
Jo. Unë jo.
1354
01:39:46,560 --> 01:39:50,120
Një arsye, Ebru. Duhet të ketë një arsye.
1355
01:39:50,200 --> 01:39:53,320
Duhet të ketë një arsye
pse të gjithë këta njerëz u larguan nga fshati i tyre.
1356
01:39:53,400 --> 01:39:55,800
Pastaj shkoni në internet
dhe bëni një kërkim mbi fshatin Kibledere.
1357
01:39:55,880 --> 01:39:56,960
Shikoni datat e vjetra.
1358
01:39:57,040 --> 01:40:00,760
Mund të gjeni shumë histori të çuditshme
në gazetat për këtë vend.
1359
01:40:00,840 --> 01:40:02,800
Çfarë historish të çuditshme? Vazhdo, më thuaj.
1360
01:40:02,880 --> 01:40:05,040
Ne folëm me të gjithë fshatarët,
janë të gjitha bestytni.
1361
01:40:05,120 --> 01:40:06,880
Ata ende e besojnë atë, nuk e shihni?
1362
01:40:06,960 --> 01:40:08,960
Ata u trembën, kështu që vrapuan. Kjo është ajo.
1363
01:40:09,040 --> 01:40:11,040
Besëtytni!
1364
01:40:11,120 --> 01:40:14,400
Kjo është gjithçka që dini.
Kjo është gjithçka që thua gjithmonë.
1365
01:40:14,480 --> 01:40:15,600
- Besëtytni!
-Zot!
1366
01:40:15,680 --> 01:40:18,120
Le ta gjejmë këtë djalë Ilyas
dhe shikoni nëse është bestytni apo jo.
1367
01:40:18,200 --> 01:40:20,920
Por si duhet ta gjejmë atë?
Ne kemi qenë në kërkim për një orë.
1368
01:40:21,000 --> 01:40:23,560
Si duhet ta di?
Duhet të kërkojmë një shtëpi me drita ndezur.
1369
01:40:23,640 --> 01:40:27,320
Faruk Hoxha, ndalo. Mos lëviz.
Një akrep në mur. Mos u afro.
1370
01:40:28,720 --> 01:40:31,080
Ka përsëri 7175.
1371
01:40:31,880 --> 01:40:35,480
-Pra, Faruk Hoxha?
- Të thashë se nuk e di se çfarë do të thotë.
1372
01:40:35,760 --> 01:40:38,640
I telefonova një shoku
kush di diçka për këta numra.
1373
01:40:38,720 --> 01:40:40,720
Ai do të më dërgojë disa foto.
1374
01:40:41,640 --> 01:40:43,840
Të shohim kur të mbërrijnë. Në rregull?
1375
01:40:44,280 --> 01:40:45,400
Në rregull. Mos u çmend.
1376
01:40:46,880 --> 01:40:47,800
Faruk Hoxha!
1377
01:40:48,400 --> 01:40:49,240
Çfarë?
1378
01:40:49,320 --> 01:40:51,000
Faruk Hoxha,
diçka kaloi pas teje.
1379
01:40:51,440 --> 01:40:54,200
Ndalo. Mos shko.
Ishte e gjitha e zezë, e pashë.
1380
01:40:54,280 --> 01:40:56,840
- Një gjë e zezë?
- U vra brenda, atje!
1381
01:40:57,360 --> 01:41:00,360
Faruk Hoxha, mos hyr,
ndoshta eshte qen apo kafshe...
1382
01:41:01,200 --> 01:41:02,120
Faruk Hoxha!
1383
01:41:03,080 --> 01:41:04,120
Gjuaj!
1384
01:41:14,600 --> 01:41:15,560
Faruk Hoxha!
1385
01:41:17,800 --> 01:41:18,800
Faruk Hoxha!
1386
01:41:32,400 --> 01:41:34,680
ku keni qenë?
Shikova brenda, por ti nuk ishe aty.
1387
01:41:34,760 --> 01:41:36,800
-A je mire?
- Mirë, jam mirë. Unë jam këtu.
1388
01:41:37,360 --> 01:41:39,520
-Pse nuk ishe aty? ku ishit?
- Qetësohu.
1389
01:41:39,600 --> 01:41:42,280
Në rregull. Unë jam këtu.
Shikova përreth, është mirë.
1390
01:41:42,360 --> 01:41:44,360
-A jeni mirë?
-Mirë jam, hajde ta gjejmë shtëpinë.
1391
01:41:44,440 --> 01:41:45,280
Mirë, hajde.
1392
01:41:46,200 --> 01:41:47,720
- Le të shkojmë në këtë mënyrë.
- Mirë.
1393
01:41:49,840 --> 01:41:50,840
Faruk Hoxha.
1394
01:41:51,240 --> 01:41:54,200
Faruk Hoxha, ku po shkon?
Askush nuk do të jetonte në një vend si ky.
1395
01:41:54,280 --> 01:41:55,480
Le të shkojmë.
1396
01:41:56,720 --> 01:41:57,680
Çfarë është kjo?
1397
01:41:59,080 --> 01:42:00,280
Hajde.
1398
01:42:00,360 --> 01:42:01,480
Çfarë dreqin është kjo?
1399
01:42:01,640 --> 01:42:02,520
Zonja Ebru!
1400
01:42:03,120 --> 01:42:04,120
Po?
1401
01:42:05,720 --> 01:42:07,240
E kemi gjetur. Këtu.
1402
01:42:12,320 --> 01:42:13,360
Më prit.
1403
01:42:13,440 --> 01:42:14,680
-Ejani.
-Së bashku.
1404
01:42:25,360 --> 01:42:27,360
-Ilyas Aloglu?
-Po, jam unë.
1405
01:42:27,600 --> 01:42:30,320
Zoti Ilyas, unë quhem Ebru.
Unë jam një psikiatër.
1406
01:42:30,400 --> 01:42:33,280
Para se të shpjegoj pse jemi këtu,
Dua t'ju tregoj për kamerat ...
1407
01:42:33,360 --> 01:42:36,440
Nuk ka nevojë.
E di pse je ketu. Ejani.
1408
01:42:36,520 --> 01:42:37,800
Do flasim lart.
1409
01:42:43,400 --> 01:42:45,120
A nuk është ky bariu
pamë në rrugë?
1410
01:42:45,200 --> 01:42:46,200
Po, ai është.
1411
01:42:48,560 --> 01:42:52,080
- Hiqi këpucët.
-Sigurisht.
1412
01:42:56,600 --> 01:42:57,640
Ejani. Në këtë mënyrë.
1413
01:42:58,360 --> 01:43:00,040
-Faleminderit.
-Ju mirëpresim.
1414
01:43:01,560 --> 01:43:03,560
- A mund ta lë këtë këtu?
- Mirë.
1415
01:43:04,840 --> 01:43:06,440
Tani, vëlla Ilyas.
1416
01:43:07,200 --> 01:43:09,280
Çfarë ndodhi me njerëzit
në Kibledere?
1417
01:43:10,280 --> 01:43:13,240
Mëkatet e dy njerëzve
mallkoi gjithë fshatin.
1418
01:43:13,720 --> 01:43:15,000
Cilët dy persona?
1419
01:43:15,520 --> 01:43:16,840
Bilal Duran...
1420
01:43:19,400 --> 01:43:20,760
dhe Remzi Karaduman.
1421
01:43:24,080 --> 01:43:25,760
-Remzi Karaduman?
-Po.
1422
01:43:26,760 --> 01:43:27,960
A e njeh atë?
1423
01:43:28,720 --> 01:43:30,600
- Babai im?
-Po, babai juaj.
1424
01:43:32,560 --> 01:43:35,640
Shihni, 24 vjet më parë,
1425
01:43:35,920 --> 01:43:39,240
Babai i Kubras, Bilali,
dhe babai juaj, Remzi,
1426
01:43:39,600 --> 01:43:43,240
filloi të kërkonte një thesar
me ndihmën e një djinnia.
1427
01:43:43,680 --> 01:43:47,000
-Një xhinni?
-Një xhin femër. A ishte emri i saj Sare?
1428
01:43:47,080 --> 01:43:48,160
Po Sare.
1429
01:43:48,560 --> 01:43:52,920
Sare është një anëtar i një klani xhind
që mund të jetojnë brenda trupit të njeriut.
1430
01:43:53,000 --> 01:43:54,360
Klani Zuzula.
1431
01:43:55,120 --> 01:43:58,720
Një klan xhinsh shumë i rrezikshëm
kush di për thesaret e groposura.
1432
01:43:59,560 --> 01:44:02,080
Pasi Bilali dhe Remzi gjetën thesarin,
1433
01:44:02,440 --> 01:44:04,440
Dua të them, ari...
1434
01:44:05,680 --> 01:44:08,240
ata vendosën të vrisnin Saren.
1435
01:44:08,320 --> 01:44:09,240
Si?
1436
01:44:09,680 --> 01:44:14,360
Kur Sare ishte brenda një trupi njeriu,
e varrosën nën pemën e mallkuar.
1437
01:44:14,440 --> 01:44:17,080
A është ajo pema e dëshirave pas rrugës?
1438
01:44:17,160 --> 01:44:18,600
-Po.
-Prisni një sekondë.
1439
01:44:19,000 --> 01:44:20,600
Ju lutem, më tregoni cilat janë provat tuaja
1440
01:44:20,680 --> 01:44:23,440
ka të bëjë me xhaxha Bilalin
dhe babai im ishte gjuetar thesari.
1441
01:44:25,440 --> 01:44:26,760
Si ndodhi...
1442
01:44:28,040 --> 01:44:30,240
dy fshatarë të varfër befas bëhen të pasur?
1443
01:44:31,120 --> 01:44:33,440
Bilali i bleu vetes një rezidencë të madhe.
1444
01:44:34,000 --> 01:44:35,400
Ai kishte mijëra para në bankë.
1445
01:44:37,360 --> 01:44:38,200
Babai juaj...
1446
01:44:39,240 --> 01:44:40,360
shkoi në lzmir.
1447
01:44:41,520 --> 01:44:42,760
A keni menduar ndonjëherë për
1448
01:44:42,840 --> 01:44:44,840
ku gjithë ajo tokë
dhe pronat kanë ardhur nga?
1449
01:44:45,360 --> 01:44:47,200
Ata që vranë xhaxhi Bilalin...
1450
01:44:48,400 --> 01:44:50,160
a vijnë nga i njëjti klan si Sare?
1451
01:44:50,240 --> 01:44:51,200
po.
1452
01:44:51,440 --> 01:44:53,200
Të vranë edhe babanë tënd.
1453
01:44:53,280 --> 01:44:54,120
Zoti Ilyas!
1454
01:44:54,880 --> 01:44:57,840
Babai im vdiq në një aksident automobilistik.
Kjo nuk ka të bëjë me të.
1455
01:44:57,920 --> 01:45:01,520
-Hoxha! Ata e shkaktuan aksidentin!
- Kjo është thjesht marrëzi!
1456
01:45:01,600 --> 01:45:02,880
- Qetësohu.
- Doktor!
1457
01:45:04,160 --> 01:45:06,240
Të kanë tërhequr këtu.
1458
01:45:08,680 --> 01:45:10,560
Duhet të jeni shumë të kujdesshëm.
1459
01:45:11,760 --> 01:45:15,160
Ata kanë urrejtje të pafundme
dhe hakmarrjen.
1460
01:45:15,760 --> 01:45:17,920
A duan trupin e Kubras për Sare?
1461
01:45:18,000 --> 01:45:18,840
po.
1462
01:45:19,320 --> 01:45:21,680
Prandaj nuk e lanë
martohem.
1463
01:45:22,280 --> 01:45:24,880
Ata do ta ringjallin Saren
si e virgjër në trupin e saj.
1464
01:45:26,840 --> 01:45:27,960
Rimishërimi.
1465
01:45:28,640 --> 01:45:30,000
Rimishërimi?
1466
01:45:30,360 --> 01:45:32,760
Rimishërimi është vepër e xhindëve.
1467
01:45:33,240 --> 01:45:37,720
Ata transferojnë të gjithë forcën jetësore të dikujt
në një tru tjetër
1468
01:45:37,920 --> 01:45:40,240
dhe shkatërrojnë plotësisht
personaliteti i kaluar i mikpritësit.
1469
01:45:41,600 --> 01:45:43,200
Rimishërimi...
1470
01:45:43,920 --> 01:45:45,960
është posedim.
1471
01:45:46,600 --> 01:45:51,680
Pra, kur Kübra dhe Sare janë në të njëjtën moshë,
ata do të transferojnë shpirtin e Sares tek ajo
1472
01:45:52,120 --> 01:45:53,720
dhe ta çojnë në botën e tyre.
1473
01:45:53,800 --> 01:45:54,680
po.
1474
01:45:55,360 --> 01:45:56,240
Shikoni...
1475
01:46:02,920 --> 01:46:04,200
Shikoni këto.
1476
01:46:09,200 --> 01:46:10,880
Oh, Zoti im!
1477
01:46:11,520 --> 01:46:12,400
Çfarë janë këto?
1478
01:46:22,280 --> 01:46:25,360
Zot i mirë.
1479
01:46:31,440 --> 01:46:34,240
I kërkoj Zotit falje.
1480
01:46:41,280 --> 01:46:42,120
Shikoni.
1481
01:46:42,640 --> 01:46:45,200
Kështu ndodhi me popullin
e Kibledere.
1482
01:46:46,160 --> 01:46:47,080
Bilali dhe Remziu.
1483
01:46:48,200 --> 01:46:51,160
Pasi gjetën thesarin
dhe shiti arin,
1484
01:46:51,280 --> 01:46:52,880
u dhanë disa para fshatarëve.
1485
01:46:54,240 --> 01:46:55,560
Pastaj të gjithë u mallkuan.
1486
01:46:56,880 --> 01:46:58,320
Fëmijët e tyre kanë lindur me defekte
1487
01:46:58,680 --> 01:47:00,680
dhe ata pësuan mundime të panumërta.
1488
01:47:01,000 --> 01:47:03,240
Njerëzit u çmendën dhe bënë vetëvrasje,
dhe kështu me radhë!
1489
01:47:05,320 --> 01:47:06,160
Shikoni...
1490
01:47:07,000 --> 01:47:09,600
Të gjitha këto të kam thënë vetëm ty.
1491
01:47:11,680 --> 01:47:12,920
Pse ne?
1492
01:47:13,920 --> 01:47:18,160
Sepse dua që ky mallkim të marrë fund.
1493
01:47:19,440 --> 01:47:22,080
Por Ilyas, nga i di të gjitha këto?
1494
01:47:22,160 --> 01:47:23,160
Më tha gruaja ime.
1495
01:47:25,240 --> 01:47:26,440
A është gruaja juaj këtu?
1496
01:47:29,000 --> 01:47:30,520
Gruaja ime nuk është njeri.
1497
01:47:32,360 --> 01:47:33,200
Ajo është një gjini.
1498
01:47:36,560 --> 01:47:37,840
A është ajo këtu tani, Ilyas?
1499
01:47:37,920 --> 01:47:38,760
po.
1500
01:47:40,160 --> 01:47:41,360
Ajo mund të të shohë.
1501
01:47:42,440 --> 01:47:44,080
Por ju nuk mund ta shihni atë.
1502
01:47:45,800 --> 01:47:47,960
-Si e ka emrin?
-Zahuriyesh.
1503
01:47:48,880 --> 01:47:49,840
A është ajo muslimane?
1504
01:47:53,520 --> 01:47:56,680
A do të na ndihmonte Zahuriyesh?
1505
01:47:57,040 --> 01:48:01,800
A do t'ju ndihmonte Zahuriyesh?
1506
01:48:07,480 --> 01:48:09,240
Në emër të Zotit.
1507
01:48:21,880 --> 01:48:23,760
Në emër të Zotit.
1508
01:48:30,560 --> 01:48:31,800
Në emër të Zotit.
1509
01:48:48,000 --> 01:48:49,160
Zahuriyesh.
1510
01:48:50,920 --> 01:48:52,800
E kemi fjalën mirë.
1511
01:48:53,360 --> 01:48:55,760
Ne nuk kemi të bëjmë me ju
ose burri juaj.
1512
01:48:56,440 --> 01:49:00,200
Ne duam të ndihmojmë atë vajzë të pafajshme, Kübra.
1513
01:49:00,840 --> 01:49:02,680
A do ta ndihmoni Kübra-n?
1514
01:49:04,040 --> 01:49:05,160
Zahuriyesh?
1515
01:49:06,280 --> 01:49:08,280
Çfarë është 7175?
1516
01:49:08,960 --> 01:49:10,320
Na ndihmoni.
1517
01:49:12,640 --> 01:49:14,560
Zot!
1518
01:49:16,800 --> 01:49:18,000
Zoti im!
1519
01:49:21,160 --> 01:49:23,640
Në emër të Zotit.
1520
01:49:24,840 --> 01:49:25,840
Zot!
1521
01:49:26,760 --> 01:49:30,760
O Zot!
1522
01:50:08,240 --> 01:50:09,760
Zot i mirë!
1523
01:50:20,120 --> 01:50:22,440
-Cfare eshte?
-Zahuriyesh dëshiron që ju të largoheni.
1524
01:50:22,520 --> 01:50:24,040
-Por zoti Ilyas--
- Jo por!
1525
01:50:24,120 --> 01:50:25,520
Ajo ka frikë nga xhinët Zuzula.
1526
01:50:25,600 --> 01:50:27,800
Ajo thotë se mund të na dëmtojnë
sepse ne po flasim me ju.
1527
01:50:27,880 --> 01:50:30,320
-Pse?
-Sepse ajo thotë se ke vrarë njërin prej tyre.
1528
01:50:30,400 --> 01:50:33,200
Xhindi që përndiqte Kübra-n,
ajo e quajti veten Sare.
1529
01:50:33,280 --> 01:50:37,320
Ky nuk është Sare. Ata thonë se
sepse duan që Kübra të kthehet në Sare.
1530
01:50:37,400 --> 01:50:40,480
-Sare është varrosur nën pemën e mallkuar.
-Të shkojmë te pema e mallkuar?
1531
01:50:40,560 --> 01:50:42,480
Shko tani. Ne ju thamë gjithçka.
1532
01:50:42,560 --> 01:50:44,640
Shkoni përpara se të na vendosni ne ose veten tuaj
në rrezik.
1533
01:50:44,720 --> 01:50:46,680
- Lëviz shpejt.
-Dil jashtë! Shkoni.
1534
01:50:46,760 --> 01:50:48,120
Shkoni!
1535
01:50:49,280 --> 01:50:51,400
Unë nuk besoj asgjë nga këto.
Është e pakuptimtë.
1536
01:50:52,600 --> 01:50:53,680
-Mjaft!
-Zot!
1537
01:50:53,760 --> 01:50:55,560
Si do ta zgjidhim ndonjëherë këtë gjë?
1538
01:50:55,640 --> 01:50:58,160
-Cfare eshte kjo? Çfarë janë këto?
-Në emër të Zotit.
1539
01:50:58,560 --> 01:51:01,560
Çfarë është kjo? Çfarë janë këto?
1540
01:51:01,680 --> 01:51:04,240
-Oh, Zoti im! Është gjak!
-Ebru, qetësohu.
1541
01:51:04,320 --> 01:51:06,440
-Mendova se nuk kishte njeri këtu?
-Ebru, qetësohu.
1542
01:51:06,520 --> 01:51:08,520
A është kjo një shaka? Kush e bëri këtë?
1543
01:51:08,600 --> 01:51:10,280
Kush e bëri këtë?
1544
01:51:10,400 --> 01:51:12,240
Oh, Zoti im! Makina.
1545
01:51:12,320 --> 01:51:15,040
-Është në të gjithë makinën, kudo.
-Ebru, qetësohu!
1546
01:51:15,520 --> 01:51:18,240
-O Zot kush e bëri këtë?
-Ebru, hipi në makinë. Qetësohu!
1547
01:51:19,720 --> 01:51:21,880
Në rregull. Do të jetë mirë, Ebru.
1548
01:51:21,960 --> 01:51:23,960
Ebru, qetësohu. Do të jetë...
1549
01:51:24,880 --> 01:51:25,920
Çfarë...
1550
01:51:26,120 --> 01:51:27,440
Çfarë po ndodh?
1551
01:51:28,080 --> 01:51:29,200
Faruk Hoxha!
1552
01:51:29,400 --> 01:51:31,000
Hipni në makinë!
1553
01:51:41,320 --> 01:51:43,080
Në emër të Zotit.
1554
01:51:43,920 --> 01:51:44,760
Shpejt.
1555
01:51:46,040 --> 01:51:47,160
Hipni në makinë!
1556
01:51:53,200 --> 01:51:54,040
Shkoni!
1557
01:51:55,680 --> 01:51:57,600
nuk besoj
babai im ishte i përfshirë në këtë.
1558
01:51:57,920 --> 01:51:59,520
Mendoj se gjëja më e mirë për të bërë është të lutesh.
1559
01:51:59,600 --> 01:52:01,960
Kështu ndodhi e gjithë kjo
sepse Sare u vra?
1560
01:52:02,040 --> 01:52:03,560
Shiko, zonja Ebru.
1561
01:52:03,680 --> 01:52:05,720
Sipas këtij libri,
për të hequr mallkimin
1562
01:52:05,800 --> 01:52:07,960
e një të pamerituar
xhin i vrarë i pafajshëm,
1563
01:52:08,200 --> 01:52:10,400
ne duhet të gërmojmë xhinin
nga ku është varrosur,
1564
01:52:10,480 --> 01:52:13,440
mbështilleni me një qefin të bekuar,
dhe ta varrosin diku tjetër.
1565
01:52:13,800 --> 01:52:16,160
Historia thotë se nomadët arabë
varrosi xhindet
1566
01:52:16,240 --> 01:52:19,080
ata vranë aksidentalisht në shkretëtirë
për të shmangur mallkimin.
1567
01:52:22,040 --> 01:52:23,560
Pra, do të shkojmë te pema e mallkuar?
1568
01:52:23,640 --> 01:52:26,080
Së pari, le të kalojmë në qytet
dhe merr një lopatë dhe një qefin.
1569
01:52:49,960 --> 01:52:51,120
Zonja Ebru!
1570
01:52:51,640 --> 01:52:53,800
- Çfarë?
-E gjeta zonja Ebru!
1571
01:52:58,000 --> 01:52:59,080
Do ta hapni?
1572
01:53:00,000 --> 01:53:00,880
nuk e di.
1573
01:53:10,520 --> 01:53:11,600
Çfarë është kjo?
1574
01:53:11,880 --> 01:53:13,320
Çfarë ka në këtë?
1575
01:53:18,960 --> 01:53:20,320
Faruk Hoxha!
1576
01:53:28,480 --> 01:53:30,320
ku po shkon?
Më lër të marr kamerën.
1577
01:53:30,400 --> 01:53:31,240
Zonja Ebru.
1578
01:53:32,120 --> 01:53:33,760
Mos më filmo
ndersa po varros xhindin.
1579
01:53:34,160 --> 01:53:35,080
Mirë, mirë.
1580
01:53:36,120 --> 01:53:37,640
Keni nevojë për ndonjë ndihmë?
1581
01:53:37,960 --> 01:53:38,800
Nr.
1582
01:53:53,240 --> 01:53:54,200
Çfarë ndodhi?
1583
01:53:55,200 --> 01:53:56,120
A ka mbaruar?
1584
01:53:57,520 --> 01:53:58,400
Ka mbaruar.
1585
01:53:59,320 --> 01:54:00,240
E kam varrosur.
1586
01:54:03,200 --> 01:54:04,120
Çfarë është kjo?
1587
01:54:04,480 --> 01:54:05,520
Qetësohu.
1588
01:54:05,640 --> 01:54:07,160
Zonja Ebru, qetësohuni.
1589
01:54:15,600 --> 01:54:16,640
Faruk Hoxha.
1590
01:54:31,120 --> 01:54:32,840
Klani Zuzula Djinn.
1591
01:54:34,240 --> 01:54:37,160
Të kam kthyer trupin e pajetë të Sares.
1592
01:54:40,240 --> 01:54:42,040
Nëse mund të më dëgjoni ...
1593
01:54:43,040 --> 01:54:44,400
Sare...
1594
01:54:45,400 --> 01:54:47,920
Ajo është nën tokë me një trup të pastër.
1595
01:54:49,600 --> 01:54:52,600
Ndaloni së përndjekuri Kubra e pafajshme.
1596
01:54:54,600 --> 01:54:56,440
Ne kemi bërë pjesën tonë.
1597
01:54:58,280 --> 01:55:01,240
Dhe ju qëndroni larg atij trupi!
1598
01:55:19,880 --> 01:55:20,800
Është bërë.
1599
01:55:23,520 --> 01:55:25,520
-Çfarë do të thuash?
-Mbaroi.
1600
01:55:27,600 --> 01:55:28,560
Ata janë zhdukur.
1601
01:55:30,560 --> 01:55:33,920
O Zot, të lutem bekoje vajzën time
me një jetë të qetë.
1602
01:55:34,000 --> 01:55:36,160
-Amin. Dashtë Zoti!
-Amin.
1603
01:55:37,760 --> 01:55:39,000
Mami, pusho së ekzagjeruari.
1604
01:55:40,960 --> 01:55:42,440
Jo. Nuk është asgjë.
1605
01:55:44,120 --> 01:55:45,920
Por unë duhet të flas me ju kur të jem atje.
1606
01:55:46,560 --> 01:55:47,520
po.
1607
01:55:48,000 --> 01:55:49,200
Bëhet fjalë për babin.
1608
01:55:50,440 --> 01:55:52,960
Jo tani, do të flas me ju kur të kthehem.
1609
01:55:54,160 --> 01:55:55,000
Në rregull.
1610
01:55:55,440 --> 01:55:56,560
Shihemi. Mirupafshim.
1611
01:56:03,480 --> 01:56:04,360
Babai.
1612
01:56:09,960 --> 01:56:11,200
Si është ajo, Refika?
1613
01:56:11,560 --> 01:56:12,720
Ajo është duke fjetur.
1614
01:56:12,840 --> 01:56:14,320
Mirë, do ta lë vetëm.
1615
01:56:14,400 --> 01:56:15,800
-Esra.
-Po?
1616
01:56:16,480 --> 01:56:17,520
Ku është e imja?
1617
01:56:17,760 --> 01:56:19,440
Ajo është me gjyshen.
1618
01:56:19,760 --> 01:56:21,600
Mirë, mirë.
1619
01:56:23,800 --> 01:56:26,800
Kjo ka ndodhur
për mijëra vjet.
1620
01:56:26,920 --> 01:56:29,800
Ne nuk mund të ndryshojmë asgjë vetë;
as ti as mua.
1621
01:56:31,320 --> 01:56:33,320
Nuk jam i sigurt për asgjë Faruk Hoxha.
1622
01:56:33,560 --> 01:56:36,240
Është më mirë sesa të jesh i sigurt për gjithçka.
Më besoni.
1623
01:56:38,960 --> 01:56:39,800
Gjithsesi,
1624
01:56:40,560 --> 01:56:42,360
faleminderit për bashkëpunimin.
1625
01:56:44,080 --> 01:56:45,800
Dhe faleminderit për durimin tuaj.
1626
01:56:45,880 --> 01:56:48,280
-Ilyas!
-Cfare eshte?
1627
01:56:48,360 --> 01:56:51,400
-Djali me të cilin folët. Ai sapo thirri.
- Çfarë? Çfarë ndodhi?
1628
01:56:51,480 --> 01:56:55,320
Ai tha se ishte një çështje jete a vdekjeje.
Ai tha të vinte shpejt.
1629
01:56:55,520 --> 01:56:59,080
Ai thotë nëse nuk shko, Hoxha,
Kubra do të vdesë.
1630
01:56:59,160 --> 01:57:01,200
Në rregull. Mos u shqetësoni. Unë jam duke shkuar.
1631
01:57:01,280 --> 01:57:04,200
Të lutem, qëndro me Kübra, fëmija im,
Unë jam shumë i frikësuar.
1632
01:57:04,840 --> 01:57:06,920
-Te lutem.
- Mirë, unë jam këtu.
1633
01:57:07,000 --> 01:57:09,520
- Mirë, atëherë do të shkoj.
- Mirë, shko. Eja, ulu këtu.
1634
01:57:09,600 --> 01:57:12,440
Faruk Hoxha! Faruk Hoxha merre kamerën!
1635
01:57:41,880 --> 01:57:43,880
Pse nuk kam një sinjal këtu?
1636
01:57:45,720 --> 01:57:47,840
Kjo ka qenë thumbuese që nga mëngjesi i sotëm.
1637
01:57:49,280 --> 01:57:50,120
Çfarë është kjo?
1638
01:58:06,200 --> 01:58:07,120
Çfarë dreqin?
1639
01:58:08,880 --> 01:58:10,000
Oh, Zoti im!
1640
01:58:11,920 --> 01:58:13,120
Kush e vendosi këtë këtu?
1641
01:58:22,720 --> 01:58:25,120
Siç mund ta shihni,
Kam gjetur këtë element magjik
1642
01:58:25,440 --> 01:58:28,520
fshehur në një nga të brendshmet e mia.
1643
01:58:28,800 --> 01:58:30,120
Nuk e di se çfarë do të thotë,
1644
01:58:30,200 --> 01:58:33,160
por ka foto të Kübra
dhe unë në të.
1645
01:58:34,600 --> 01:58:40,000
Nuk e di kush e bëri këtë apo pse,
por kjo shifër duket sikur po urinon.
1646
01:58:40,080 --> 01:58:41,840
Dhe kjo duket si një tualet.
1647
01:58:42,000 --> 01:58:45,280
Nuk e di nëse kjo ka lidhje
te magjia e tualetit që pamë më parë.
1648
01:58:45,360 --> 01:58:47,160
Unë jam vërtet i frikësuar.
1649
01:58:47,240 --> 01:58:50,920
Kjo është arsyeja pse unë duhet të përdor
kjo kamerë e fshehtë tani e tutje.
1650
01:58:53,440 --> 01:58:54,280
po.
1651
01:58:59,720 --> 01:59:01,720
Çfarë po ndodh atje?
Diçka po ndodh.
1652
01:59:07,160 --> 01:59:09,760
-Përshëndetje, Hidayet?
-Përshëndetje, Faruk.
1653
01:59:09,840 --> 01:59:13,240
A i shikonit fotot
Të dërgova rreth 7175?
1654
01:59:13,320 --> 01:59:15,720
I kam fotot
dhe i shkarkova në laptopin tim.
1655
01:59:15,880 --> 01:59:18,640
-A e morët vesh se çfarë nënkuptojnë?
-Hapi tani.
1656
01:59:18,760 --> 01:59:21,720
Prisni, unë jam në makinë. Më lër të tërhiqem.
1657
01:59:21,800 --> 01:59:23,400
Tani po shikoj një nga fotot.
1658
01:59:23,480 --> 01:59:27,600
Kjo është piktura e gjysmë muslimanit
dhe gjysmë përdorime të kultit të krishterë.
1659
01:59:28,760 --> 01:59:29,840
e di. Vazhdoni.
1660
01:59:29,920 --> 01:59:33,080
Numri 7175
është një kod 2000-vjeçar, Faruk.
1661
01:59:33,160 --> 01:59:34,200
Në rregull. më thuaj.
1662
01:59:34,480 --> 01:59:38,280
E dini, thonë të krishterët
se Jezusi u vra në kryq,
1663
01:59:38,360 --> 01:59:41,600
por sipas Islamit,
ai nuk u kryqëzua.
1664
01:59:43,120 --> 01:59:46,120
Po, Kurani e përmend atë
në suren En-Nisa ajeti 157.
1665
01:59:46,200 --> 01:59:49,600
Jezusi definitivisht nuk u kryqëzua
dhe të vrarë. Vazhdoni.
1666
01:59:49,680 --> 01:59:52,280
Tani shkruani 7175 në një copë letër.
1667
01:59:52,920 --> 01:59:53,920
Në një letër...
1668
02:00:03,200 --> 02:00:04,280
po.
1669
02:00:04,360 --> 02:00:06,760
Tani shkruani versionet arabe
nga ata numra poshtë tyre.
1670
02:00:12,200 --> 02:00:13,040
Lexojeni.
1671
02:00:15,760 --> 02:00:19,360
-Vivo.
-Vivo do të thotë "Unë jam gjallë," Faruk. Në latinisht.
1672
02:00:19,520 --> 02:00:21,440
Ashtu siç thuhet në Kuran.
1673
02:00:21,520 --> 02:00:26,840
7175 anëtarë të kultit, të cilët nuk besojnë
që Jezusi vdiq ose u kryqëzua
1674
02:00:27,440 --> 02:00:29,080
tha pikërisht këtë.
1675
02:00:29,520 --> 02:00:30,480
Po e lexoj drejtpërdrejt:
1676
02:00:31,080 --> 02:00:35,120
"O shpirti i mallkuar që qau i ferrit
para kryqit.
1677
02:00:35,760 --> 02:00:40,240
Faleminderit Zot, ti nuk e shpove kafkën e Jezusit
me thumba të ferrit.
1678
02:00:40,880 --> 02:00:43,480
Dhe thonjtë e poshtër nuk i prekën duart.
1679
02:00:44,080 --> 02:00:49,400
Unë, Perëndia juaj, nuk ia kam besuar shpirtin e tij të pastër
shpirtrave tuaj të mallkuar.
1680
02:00:49,880 --> 02:00:52,720
Jezusi im i dashur, shërbëtori im,
është pranë meje.
1681
02:00:52,880 --> 02:00:54,320
Dije dhe bëje të ditur
1682
02:00:54,400 --> 02:00:57,640
se Jezusi, i biri i Merjemes, nuk ka vdekur,
ai jeton.
1683
02:00:57,800 --> 02:00:59,800
Dhe Jezusi tha,
1684
02:01:00,160 --> 02:01:01,000
Vivo."
1685
02:01:01,640 --> 02:01:05,040
Ky kult, i cili më pas besoi
se Jezusi ishte gjallë,
1686
02:01:05,600 --> 02:01:12,160
e ktheu fjalën VIVO në kod
dhe kështu doli 7175, Faruk.
1687
02:01:12,840 --> 02:01:14,440
Le të kthehemi te rasti juaj.
1688
02:01:14,920 --> 02:01:18,600
Xhinët që janë varrosur
pasi besohet se ka vdekur nga njerëzit
1689
02:01:18,720 --> 02:01:22,320
lajmëroni të tjerët
ata janë të gjallë përmes këtij kodi.
1690
02:01:24,920 --> 02:01:25,760
Faruk?
1691
02:01:27,520 --> 02:01:28,880
-Faruk?
-Sare.
1692
02:01:30,400 --> 02:01:31,480
Xhindi femër.
1693
02:01:32,760 --> 02:01:33,960
A nuk ka vdekur atëherë?
1694
02:01:44,760 --> 02:01:47,160
"Nëse zbuloni një xhind të vdekur,
1695
02:01:48,360 --> 02:01:49,880
pastaj hiqet mallkimi.
1696
02:01:50,840 --> 02:01:53,560
Nëse zbuloni një xhind të gjallë,
1697
02:01:54,680 --> 02:01:55,600
mallkimi...
1698
02:01:57,640 --> 02:01:58,640
intensifikohet”.
1699
02:02:01,760 --> 02:02:02,600
Sare...
1700
02:02:05,080 --> 02:02:06,600
u varros i gjallë.
1701
02:02:07,800 --> 02:02:09,800
E burgosën në pemën e mallkuar.
1702
02:02:11,280 --> 02:02:12,120
Oh, Zoti im.
1703
02:02:13,880 --> 02:02:15,160
Oh, Zoti im, çfarë bëra?
1704
02:02:16,000 --> 02:02:16,960
Çfarë keni bërë?
1705
02:02:17,280 --> 02:02:19,360
Çfarë keni bërë?
1706
02:02:32,160 --> 02:02:33,160
Ilyas.
1707
02:02:34,320 --> 02:02:35,560
Ilyas, çfarë ndodhi?
1708
02:02:37,200 --> 02:02:38,280
Ku është doktori?
1709
02:02:54,680 --> 02:02:55,760
Kubra!
1710
02:02:56,360 --> 02:02:57,880
Kubra, çfarë të ka ndodhur?
1711
02:02:59,800 --> 02:03:00,640
Kubra!
1712
02:03:19,680 --> 02:03:20,920
Çfarë po ndodh, Ilyas?
1713
02:03:21,800 --> 02:03:24,960
Ajo nënë dhe vajzë
vendos gjithçka.
1714
02:03:25,240 --> 02:03:28,960
Ata do të japin trupin e doktorit
në Sare në vend të Kübra-s!
1715
02:03:29,040 --> 02:03:30,520
Pse u largove nga shtëpia?
1716
02:03:30,600 --> 02:03:32,840
-Më thirre.
-Si dreqin mund të të thërras?
1717
02:03:33,040 --> 02:03:36,600
-Nuk kam as telefon! Si atëherë?
- Për çfarë po flet, Ilyas?
1718
02:03:37,640 --> 02:03:40,000
Klani Zuzula ka vrarë gruan time.
1719
02:03:41,320 --> 02:03:42,880
Ata janë këtu, Hoxha.
1720
02:03:43,560 --> 02:03:44,720
Ata janë kudo.
1721
02:03:46,240 --> 02:03:49,240
Ilyas!
1722
02:03:53,760 --> 02:03:55,880
-Tani është vonë, Hoxha.
-Ilyas, çfarë ka ndodhur?
1723
02:03:55,960 --> 02:03:56,880
Është shumë vonë!
1724
02:03:56,960 --> 02:03:58,960
Ilyas!
1725
02:04:11,640 --> 02:04:12,560
Zoti im!
1726
02:04:14,600 --> 02:04:15,640
Zoti im!
1727
02:04:19,840 --> 02:04:22,640
Oh, Zoti im!
1728
02:04:40,200 --> 02:04:41,200
Ebru?
1729
02:04:47,000 --> 02:04:47,920
Ebru?
1730
02:04:59,240 --> 02:05:01,040
Në emër të Zotit.
1731
02:05:02,600 --> 02:05:05,440
Zot i mirë!
1732
02:05:07,360 --> 02:05:09,080
Ebru?
1733
02:05:09,200 --> 02:05:10,040
Ebru?
1734
02:05:11,800 --> 02:05:12,840
Ebru?
1735
02:05:17,400 --> 02:05:18,280
Ebru?
1736
02:05:24,680 --> 02:05:26,760
Ebru!
1737
02:05:34,320 --> 02:05:37,880
Zot i mirë!
1738
02:05:38,600 --> 02:05:40,040
Oh, Zoti im!
1739
02:05:42,760 --> 02:05:43,840
Zoti im!
1740
02:05:45,600 --> 02:05:46,920
Zot i mirë!
1741
02:05:58,240 --> 02:05:59,160
Ebru!
1742
02:06:00,960 --> 02:06:02,360
Ata morën Ebrun.
1743
02:06:03,640 --> 02:06:04,880
Shkëmbimi i trupit.
1744
02:06:06,040 --> 02:06:08,040
Ata do t'i japin Ebrun Sares.
1745
02:06:09,360 --> 02:06:10,560
Kibledere!
1746
02:06:13,160 --> 02:06:14,720
Ebru!
1747
02:06:15,840 --> 02:06:17,840
Ebru!
1748
02:06:22,240 --> 02:06:23,880
Oh, Zoti im!
1749
02:06:46,440 --> 02:06:49,280
Zoti im!
1750
02:07:11,360 --> 02:07:12,240
Refika?
1751
02:07:14,320 --> 02:07:15,280
Esra?
1752
02:07:17,680 --> 02:07:19,520
A nuk keni frikë nga Zoti?
1753
02:07:21,280 --> 02:07:25,400
A nuk keni frikë nga Zoti?
1754
02:07:25,600 --> 02:07:28,080
Profeti Jozef
ne fund te pusit...
1755
02:07:33,600 --> 02:07:34,640
Zoti.
1756
02:07:36,120 --> 02:07:37,200
Jozefi.
1757
02:07:40,240 --> 02:07:41,080
Ebru.
1758
02:07:41,440 --> 02:07:43,200
Ebru, hapi sytë.
1759
02:07:43,280 --> 02:07:44,280
Motra Refika.
1760
02:07:46,680 --> 02:07:47,560
Pse?
1761
02:07:48,840 --> 02:07:50,360
Çfarë të kam bërë ndonjëherë?
1762
02:07:52,760 --> 02:07:53,600
E drejta.
1763
02:07:55,000 --> 02:07:56,880
Nuk bëre asgjë, Ebru.
1764
02:07:57,600 --> 02:07:59,160
Fajin e ka babai yt.
1765
02:07:59,640 --> 02:08:01,280
Babai juaj, Remzi.
1766
02:08:02,120 --> 02:08:04,960
Ai kërkoi thesare për vite me radhë.
1767
02:08:06,920 --> 02:08:08,920
I ndoqi paratë.
1768
02:08:10,720 --> 02:08:11,800
Dhe përveç...
1769
02:08:13,200 --> 02:08:16,600
ishte babai juaj që i bëri xhindët
ndjek vajzën time.
1770
02:08:18,880 --> 02:08:22,480
Ai grumbulloi të gjitha paratë,
pronat dhe pasuritë.
1771
02:08:23,080 --> 02:08:25,600
Ai ju largoi
dhe të shpëtoi ty dhe familjen tënde.
1772
02:08:26,800 --> 02:08:28,800
Vajza ime ishte ajo që vuajti.
1773
02:08:31,440 --> 02:08:34,040
Fëmija im vuajti prej vitesh.
1774
02:08:37,040 --> 02:08:38,000
Mjaft.
1775
02:08:42,120 --> 02:08:43,400
Është radha juaj tani.
1776
02:08:44,640 --> 02:08:46,040
a e kuptoni?
1777
02:08:47,520 --> 02:08:49,840
Unë do të marr vajzën time
dhe largohu nga ky vend.
1778
02:08:50,400 --> 02:08:54,080
Që tani e tutje, Sare do të konsumojë shpirtin tuaj.
1779
02:08:57,360 --> 02:08:59,040
Ajo do t'ju mbajë rob.
1780
02:08:59,520 --> 02:09:01,520
Ky është problemi juaj tani.
1781
02:09:03,240 --> 02:09:05,840
Vajza ime shpëtoi, e kuptoni?
1782
02:09:07,720 --> 02:09:08,640
Mjaft.
1783
02:09:09,920 --> 02:09:12,680
Ju keni jetuar jetën tuaj, Ebru.
1784
02:09:13,560 --> 02:09:15,080
Tani është radha jonë.
1785
02:09:15,560 --> 02:09:17,880
Unë dhe motra ime
do ta jetojnë jetën në maksimum.
1786
02:09:18,520 --> 02:09:19,680
Esra.
1787
02:10:06,480 --> 02:10:08,920
Motra Refika!
1788
02:10:09,320 --> 02:10:10,440
Esra!
1789
02:10:11,200 --> 02:10:12,480
Më nxirr nga këtu!
1790
02:10:13,440 --> 02:10:14,640
Motra Refika!
1791
02:10:17,440 --> 02:10:20,480
Çfarë të bëra?
1792
02:10:25,720 --> 02:10:28,160
Si do të dal?
1793
02:10:37,800 --> 02:10:39,680
Motra Refika!
1794
02:10:39,760 --> 02:10:41,760
Nuk mund të marr frymë!
1795
02:10:42,680 --> 02:10:44,880
Qetësohu. Më duhet të iki nga këtu.
1796
02:10:44,960 --> 02:10:46,000
Më duhet të dal.
1797
02:10:47,080 --> 02:10:51,360
Si do të dal?
Më lër të iki nga këtu!
1798
02:10:54,120 --> 02:10:57,560
O Zot!
Si do të dal nga këtu?
1799
02:11:00,720 --> 02:11:03,600
Faruk Hoxha!
1800
02:11:08,640 --> 02:11:11,680
Ndihmë!
1801
02:11:12,280 --> 02:11:15,600
Ndihmë! Zot, të lutem, më ndihmo!
1802
02:11:16,200 --> 02:11:18,200
Të lutem, Zot, më ndihmo!
1803
02:11:52,960 --> 02:11:55,480
O Zot! Të lutem, shko.
1804
02:11:56,800 --> 02:11:57,640
Çfarë...
1805
02:11:59,120 --> 02:12:00,400
Shko, të lutem.
1806
02:12:27,720 --> 02:12:31,800
Faruk Akat Hoxha u shpëtua
nga pusi nga fshatarët,
1807
02:12:31,920 --> 02:12:34,200
por ai u plagos rëndë.
1808
02:12:34,320 --> 02:12:38,320
Ai pësoi amnezi
për shkak të lëndimeve të marra në kokë.
1809
02:12:38,400 --> 02:12:42,400
Vendndodhja e tij mbahet sekret
nga familja e tij.
1810
02:12:42,640 --> 02:12:47,680
Askush nuk ka mundur të gjejë
Refika, Esra dhe Kubra Duman.
1811
02:12:47,760 --> 02:12:50,560
Policia është ende në kërkim të tyre.
1812
02:12:50,640 --> 02:12:55,440
U zbulua se e gjithë pasuria e tyre
është shitur pak para incidentit.
1813
02:12:55,680 --> 02:12:59,240
Autoritetet ligjore nuk kanë dhënë
një raport zyrtar
1814
02:12:59,320 --> 02:13:01,480
lidhur me fatin e doktor Ebru Karaduman.
1815
02:13:01,560 --> 02:13:05,080
Nëna e saj dhe universiteti i saj
nuk dua të flas për ngjarjen
1816
02:13:05,160 --> 02:13:07,400
në çdo rrethanë.
1817
02:13:07,720 --> 02:13:12,320
Ky film u frymëzua nga një ngjarje e vërtetë.